прорезывание головки, надевание коронки, венчающий, увенчивающий
прилагательное ↓
- венчающий, увенчивающий
crowning achievement — главное достижение 
the crowning touch to the evening's entertainment — последний номер, являющийся гвоздём всей программы вечера
- похожий на коронуthe crowning touch to the evening's entertainment — последний номер, являющийся гвоздём всей программы вечера
the crowning glory of her hair — корона её дивных волос
Мои примеры
Словосочетания
the crowning star on a Christmas tree — звезда на верхушке новогодней ёлки
crowning fire — верховой пожар
crowning accomplishment / achievement — главное, высшее достижение
crowning touch to the evening's entertainment — последний номер, являющийся гвоздём всей программы вечера
crowning glory of her hair — корона её дивных волос
running crowning fire — верховой беглый пожар
crowning the back — выпуклость задней кромки пилы
display crowning — дисплей на ЭЛТ
independent crowning fire — верховой устойчивый пожар
office of crowning — браковенчание
robot-control crowning — дисплей на ЭЛТ устройства управления роботом
crowning fire — верховой пожар
crowning accomplishment / achievement — главное, высшее достижение
crowning touch to the evening's entertainment — последний номер, являющийся гвоздём всей программы вечера
crowning glory of her hair — корона её дивных волос
running crowning fire — верховой беглый пожар
crowning the back — выпуклость задней кромки пилы
display crowning — дисплей на ЭЛТ
independent crowning fire — верховой устойчивый пожар
office of crowning — браковенчание
robot-control crowning — дисплей на ЭЛТ устройства управления роботом
Примеры с переводом
Her hair was her crowning glory.
Её главной гордостью были волосы.
The crowning accomplishment of his career.
Достижение, ставшее венцом его карьеры.
She saw the crowning star on a Christmas tree.
Она увидела звезду, венчающую рождественскую елку.
Becoming a Supreme Court judge was the crowning glory (=most successful part) of her career.
Должность члена Верховного Суда стала венцом (т.е. самой успешной частью) её карьеры.
