Dead-lock

 > 22 000
y  *
мертвая точка, тупик, зайти в тупик, в тупик, завести, в тупик,
- мёртвая точка; тупик; безвыходное положение; застой
to come to a dead-lock — зайти в тупик
to bring smb. to a dead-lock — завести кого-л. в тупик
to be at a dead-lock — быть /находиться/ в тупике
to break /to overcome/ the dead-lock, to bring a dead-lock to an end — выйти из тупика
- вчт. критическая, тупиковая ситуация (при мультипрограммной работе)
- полное прекращение действий

глагол

- зайти в тупик
- завести (кого-л.) в тупик

Мои примеры

Словосочетания

dead lock — врезной замок без ручки  
be at a dead-lock — находиться в тупике; быть в тупике  
come to a dead-lock — зайти в тупик  
dead-lock — полное прекращение действий; завести кого-л в тупик; безвыходное положение  
break the dead-lock — выйти из тупика  
bring a dead-lock to an end — выйти из тупика  
overcome the dead-lock — выйти из тупика  

Примеры с переводом

His goal broke a 3–3 deadlock.

Его гол при счёте 3:3 нарушил установившееся равновесие.

City councilors reached a deadlock over the law.

Городские советники зашли в тупик по поводу этого закона.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo