Dedicated

 dedicate
y  *
амер.  |ˈdedɪkeɪtɪd|  американское произношение слова dedicated
брит.  |ˈdedɪkeɪtɪd|  британское произношение слова dedicated
- является 2-й формой глагола to dedicate
- является 3-й формой глагола to dedicate
Russian  English 
преданный, посвятивший себя, убежденный

прилагательное ↓

- посвящённый
- преданный (идее и т. п.)
dedicated socialist — убеждённый социалист 
- увлечённый (работой и т. п.)
dedicated doctor — врач по призванию 
dedicated chess-player — страстный шахматист 
dedicated artist — художник, влюблённый в свою работу /одержимый своей работой/ 
dedicated life — жизнь, отданная служению (какому-л. делу и т. п.) 
we are dedicated to the revision of our dictionary — мы с головой ушли в работу по подготовке нового издания нашего словаря 
- специальный, специального назначения, предназначенный для специальных целей; специализированный, предметно-ориентированный; ориентированный на (определённую) область или круг задач
dedicated computer — специализированная вычислительная машина 
dedicated uses — специальные применения 

Мои примеры

Словосочетания

a chapel dedicated to the dead of World War II — часовня, построенная в честь погибших во Второй мировой войне  
dedicated teachers inculcating young minds with a love of learning — преданные своему делу учителя, которые внушают молодым умам любовь к учёбе  
ardent / dedicated / devoted feminist — ярая феминистка  
dedicated hardware — специализированные аппаратные средства  
dedicated line — выделенная линия  
dedicated resource — выделенный ресурс  
dedicated system — специализированная система  
dedicated integrated circuit — специализированная ИС  
dedicated leased digital line — выделенная арендуемая цифровая линия; выделен-  
dedicated machine — выделенный аппарат  
dedicated microprocessor — специализированный микропроцессор; заказной микропроцессор  
dedicated milling station — специальный фрезерный станок  

Примеры с переводом

The book was dedicated to her mother. 

Книга была посвящена её матери.

She is a dedicated socialist. 

Она убежденная социалистка.

The book was dedicated to her husband. 

Книга была посвящена её мужу.

The new park was dedicated today. 

Новый парк был открыт сегодня.

She dedicated her book to her parents. 

Она посвятила свою книгу родителям.

The company dedicated $50,000 for the study. 

Компания выделила на это исследование пятьдесят тысяч долларов.

The staff are dedicated people who clearly know what they are talking about. 

Там /здесь/ работают люди, преданные своему делу, которые точно знают, о чём говорят.

ещё 13 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He dedicated his life to furthering the cause of world peace.  

...a dedicated follower of the television show who wouldn't dream of missing an episode...  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

dedication  — посвящение, преданность, самоотверженность, освящение
undedicated  — не посвященный, неосвященный, непредназначенный
В других словарях:  Мультитран  Webster  FreeDictionary  Forvo 
•