Перевод "Demur" на русский с транскрипцией и произношением

Demur

 > 22 000
y  *
амер.  |dɪˈmɜːr|  американское произношение слова demur
брит.  |dɪˈmɜː|  британское произношение слова demur
Russian  English 
возражение, колебание, протест, возражать
- возражение, протест
without demur — без возражений
no demur — возражений нет
he made no further demur — он больше не возражал
- книжн. возражать, протестовать (часто с прямой речью)
to demur to /at, редк. on/ the inference, to demur the inference — возражать против заключения /вывода/
The question ought to be different, I demurred — «Следует задавать (совсем) другой вопрос»,
- юр. заявлять процессуальный отвод

Мои примеры

Словосочетания

demur at the inference — возражать против заключения; возражать против вывода  
demur on the inference — возражать против заключения; возражать против вывода  
demur the inference — возражать против заключения; возражать против вывода  
demur to a proposal — возражать против предложения  
demur to the inference — возражать против заключения; возражать против вывода  

Примеры с переводом

After a little demur, he accepted the offer.

Немного поколебавшись, он принял предложение.

My host at first demurred but I insisted.

Сначала мой хозяин был против, но я настоял.

I agreed to this without demur.

Я согласился на это без возражений.

They demurred politely, but finally agreed to stay.

Они вежливо отнекивались, но в конце концов согласились остаться.

We accepted his offer to pay for our dinners without demur.

Мы без возражений приняли его предложение заплатить за наш ужин.

Don't hesitate to demur to the idea if you have any qualms.

Если у вас есть какие-то сомнения по поводу этой затеи, не стесняйтесь высказывать свои возражения.

He demurred at my suggestion to work on Saturday.

Он не согласился с моим предложением поработать в субботу.

Примеры, ожидающие перевода

She suggested that he would win easily, but he demurred, saying he expected the election to be close.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

demurrage  — демерредж, простой судна, плата за простой
demurrer  — возражение, процессуальный отвод, тот, кто возражает, тот, кто колеблется
demurrable  — позволяющий заявить процессуальный отвод, подлежащий возражению по вопросу
demurral  — возражение

Формы слова

verb
I/you/we/they: demur
he/she/it: demurs
ing ф. (present participle): demurring
2-я ф. (past tense): demurred
3-я ф. (past participle): demurred
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo