Russian English 
назначение в наряд, выделение в наряд
существительное
- детализирование; подробное повествование
- воен. выделение, назначение в наряд
- изготовление детального чертежа
- детализация
- деталировка, разработка деталировочных чертежей
- воен. выделение, назначение в наряд
- изготовление детального чертежа
- детализация
- деталировка, разработка деталировочных чертежей
Мои примеры
Словосочетания
lace for detailing petticoats — кружева для отделки нижних юбок 
detailing for guard — наряд в караул
academic detailing — научное разъяснение; научный выезд
bad lots detailing — сплошной контроль партий с забракованными изделиями
reinforcing steel detailing — разработка спецификации арматуры; деталировка арматуры
detailing for guard — наряд в караул
academic detailing — научное разъяснение; научный выезд
bad lots detailing — сплошной контроль партий с забракованными изделиями
reinforcing steel detailing — разработка спецификации арматуры; деталировка арматуры
Примеры с переводом
She wrote a letter detailing her complaints.
Она написала письмо с подробным описанием своих претензий.
Примеры, ожидающие перевода
...the novel's elaborate theory detailing a supposed 2,000-year-old conspiracy is mostly tiresome twaddle... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
