Deviation
9 720
амер. |ˌdiːvɪˈeɪʃn| 
брит. |diːvɪˈeɪʃ(ə)n|
Russian English 
отклонение, девиация, отступление, уклон, отступное
существительное ↓
- отклонение, отступление
- тех. отступление, отклонение (от технических условий, стандартов и т. п.)
- полит. уклон
- девиация
- угол девиации
- отклонение
- сдвиг
- ком. отклонение от договорного рейса
- тех. отступление, отклонение (от технических условий, стандартов и т. п.)
- полит. уклон
- девиация
- угол девиации
- отклонение
- сдвиг
- ком. отклонение от договорного рейса
Мои примеры
Словосочетания
deviation within column — отклонение внутри столбца 
slight deviation — незначительное отклонение
sharp deviation — резкое отклонение
deviation from the norm — отклонение от нормы
deviation from equilibrium — отклонение от равновесия
deviation from linearity — отклонение от линейности
deviation from mean — отклонение от среднего (значения)
deviation from regression — отклонение от (линии) регрессии
deviation from the mean — отклонение от среднего (значения)
deviation card — девиационная таблица (компаса)
slight deviation — незначительное отклонение
sharp deviation — резкое отклонение
deviation from the norm — отклонение от нормы
deviation from equilibrium — отклонение от равновесия
deviation from linearity — отклонение от линейности
deviation from mean — отклонение от среднего (значения)
deviation from regression — отклонение от (линии) регрессии
deviation from the mean — отклонение от среднего (значения)
deviation card — девиационная таблица (компаса)
Примеры с переводом
Any deviation from the party's faith is seen as betrayal.
Любое отклонение от политики партии рассматривается как измена.
These rituals represented a deviation from established practices.
Эти ритуалы представляли отклонение от существующих практик.
Having juice instead of coffee was a deviation from his usual routine.
То, что он выпил не кофе, а сок, было отклонением от привычного порядка вещей.
The pattern's deviation from the norm is significant.
Отклонение этого образца от нормы является существенным.
There have been slight deviations in the satellite's orbit.
В орбите спутника появились небольшие отклонения.
