Перевод "Devotion" на русский с транскрипцией и произношением

Devotion

 8 205
y  *
амер.  |dɪˈvəʊʃn|  американское произношение слова devotion
брит.  |dɪˈvəʊʃ(ə)n|  британское произношение слова devotion
Russian  English 
преданность, набожность, увлечение, молитвы, религиозное рвение
- (to) преданность, приверженность; ревностное служение
devotion to the cause — беззаветная преданность делу
devotion to golf [science] — увлечение гольфом [наукой]
- (for) глубокая привязанность, любовь
devotion for a child — самозабвенная любовь к ребёнку
- посвящение (нескольких страниц какой-л. теме и т. п.)
- набожность, религиозное рвение
- pl. религиозные обряды; молитвы
book of devotions — требник
to be at one's devotion — молиться
- молитва
morning [evening] devotion — утренняя [вечерняя] молитва

Мои примеры

Словосочетания

the devotion of his time and wealth to science — посвящение своего времени и благосостояния делу науки  
the urgency of desire and devotion — настойчивость желания и преданности  
to demonstrate / display / show devotion — выказывать преданность  
slavish devotion — рабская преданность  
morning devotion — утренняя молитва  
devotion to golf — увлечение гольфом  
to recognize devotion / loyalty — ценить преданность / верность  
complete devotion — глубокая преданность  
deep devotion — глубокая преданность  
absolute devotion — глубокая преданность  
be at devotion — молиться; молитва  
books of devotion — религиозная литература  

Примеры с переводом

Their devotion to each other was beautiful.

Их взаимная беззаветная любовь /преданность/ была прекрасна

The mother is deeply impressed at his devotion to Jane.

Его привязанность к Джейн произвела на маму глубокое впечатление.

Their devotion to their sovereign is staunch.

Их преданность своему господину непоколебима.

She has cared for the poor with selfless devotion.

Она заботилась о бедных с беззаветной преданностью.

He swore his undying devotion to her.

Он поклялся в вечной преданности ей.

Devotion, by which we mean the soul's communion with God.

Молитва, под которой мы подразумеваем общение души с Богом.

I never saw greater devotion in any countenance.

Ни на одном лице я не видел выражения большей религиозности.

ещё 11 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He has been criticized for his slavish devotion to the rules.

Their devotion to God is made manifest in ritual prayer.

...his undying devotion to his terminally ill wife is truly inspiring...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

devoted  — преданный, посвященный, увлекающийся, нежный
devotional  — религиозный, набожный, благочестивый
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo