Different
145
прилагательное ↓
to be different from other people — отличаться от других
their tastes are widely different — их вкусы совершенно не совпадают
that is different — это другое дело
he is a different kind of man — он совершенно другой человек
you look different — ты выглядишь иначе
she wears a different dress every day — она ежедневно меняет платье; она каждый день появляется в новом платье
I do it in a different way — я делаю это иначе /по-иному, не так/
I saw it in a different way /light/ — я увидел это в новом свете
different people saw him — его видели разные люди
at different times — в разное время
in different ways — различно, по-разному
I went to different stores — я заходил в разные магазины
a lot of different things — множество разных вещей
Мои примеры
Словосочетания
confrontation of different points of view — столкновение различных точек зрения
to dance to another / a different tune — запеть по-другому
coins of different denomination — монеты разного достоинства
to bring together Christians from different denominational backgrounds — собрать христиан различных конфессий
basically / entirely / radically different — совершенно другой
different age groups — разные возрастные группы
different colours — разные цвета
in a different way — другим способом
to explore different cuisines — пробовать кухни разных стран
a horse of a different color — совершенно другое дело
Примеры с переводом
That movie certainly was different.
Несомненно, этот фильм не был похож на другие.
He has a very different style of dressing.
У него совсем другая манера одеваться.
That's another (or different) issue altogether.
Это совсем другой вопрос.
We need to try an entirely different approach.
Нам нужно попробовать подойти к этому совершенно иначе.
The two brothers could not have been more different.
Эти два брата были друг другу полной противоположностью. (букв. не могли бы быть еще более разными)
They met with each other on several different occasions.
Они несколько раз встречались друг с другом по разным поводам.
This new music is certainly different but I don't really like it.
Эта новая музыка, конечно, необычная, но мне она не очень нравится.
Advertising that tries to be different.
Реклама, которая пытается быть непохожей на другие.
Each interviewed different members of the community.
Каждый из них побеседовал с разными членами этого сообщества.
Возможные однокоренные слова
indifferent — равнодушный, безразличный, индифферентный, нейтральный, безучастный
