Перевод "Dignity" на русский с транскрипцией и произношением
Dignity
3 956
существительное ↓
- величие, величественность
- высокое положение, высокий пост
- титул; звание, сан, достоинство
- собир. лица высокого звания, знать
- редк. сановник
- положение звезды, когда она имеет наибольшую силу (в астрологии)
Мои примеры
Словосочетания
to comport oneself with dignity — вести себя с достоинством
to make a dent in smb.'s dignity — уязвить чью-л. гордость
to possess dignity — обладать чувством собственного достоинства
to maintain one's dignity — сохранять достоинство
to live in dignity — жить с достоинством
to die in / with dignity — достойно встретить смерть
an air of dignity — выражение достоинства
grant of dignity — пожалование почетного звания
to lend dignity — придавать достоинство
Примеры с переводом
She acted with dignity.
Она вела себя с достоинством.
It was beneath his dignity to cheat
Обманывать было ниже его достоинства.
She bore herself with dignity.
Она держалась с достоинством.
Work gave me a sense of dignity and self-worth.
Работа дала мне чувство достоинства и самоуважения.
She handles her problems with grace and dignity.
Она решает свои проблемы с изяществом и достоинством.
She showed dignity in defeat.
Она показала, что умеет достойно проигрывать.
He wasn't hurt, but his dignity was punctured.
Ему не было больно физически, но от его самоуважения не осталось и следа.
Примеры, ожидающие перевода
He felt it would be beneath his dignity to comment. 
She was able to ask for their help without sacrificing her dignity.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
