Discussion
580
существительное ↓
heated discussion — горячая дискуссия
a subject for discussion — предмет для обсуждения
discussion on a question — дискуссия по вопросу
+3 the question under discussion — обсуждаемый /рассматриваемый/ вопрос, предмет обсуждения
to have /to hold/ a discussion of smth. — обсуждать что-л.; проводить обсуждение чего-л.
the question will come up for discussion tomorrow — завтра этот вопрос будет поднят /станет предметом обсуждения/
Мои примеры
Словосочетания
a stimulating discussion of world politics — интереснейшее обсуждение мировой политики
beg the point in the discussion — уклоняться от предмета спора /от сути дела/
to close a discussion — прекратить обсуждение
peaceful / quiet discussion — мирное обсуждение
candid / frank / open discussion — открытое обсуждение
group discussion — групповое обсуждение
to be under discussion — быть на рассмотрении
clinical discussion — клинический разбор
come up for discussion — стать предметом обсуждения
non-committal discussion — переговоры, в ходе которых стороны не связывают себя обязательствами
declare the discussion open — объявить дискуссию открытой
Примеры с переводом
She joined a discussion group.
Она присоединилась к дискуссионной группе.
They engaged in a discussion.
Они приняли участие в дискуссии.
Some new projects came up for discussion.
Обсуждалось несколько новых проектов.
We can pick up our discussion after the break.
Можно продолжить нашу дискуссию после перерыва.
A lively discussion is expected.
Предполагается активное обсуждение.
We finally got to the pith of the discussion.
Мы, наконец, добрались до сути дискуссии.
We shall have to take him into our discussion.
Придётся вовлечь его в нашу дискуссию.
Примеры, ожидающие перевода
...a philosophical discussion about the corporeality of the intellect, as distinct from the brain... 
...this discussion is so silly we might as well altercate on how many angels can dance on the point of a needle...
...one of the challenges of hosting a radio call-in program is preventing the zanies from completely taking over the discussion...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
