Dishonour

 > 22 000
y  *
амер.  |dɪsˈɑːnər|  американское произношение слова dishonour
брит.  |dɪsˈɒnə|  британское произношение слова dishonour
Russian  English 
бесчестие, позор, бесславие, бесчестить, позорить, обесчестить
- бесчестье; позор
- позорное пятно, позор; позорище
- оскорбление, унижение достоинства
- фин. отказ в акцепте (векселя или чека); отказ в платеже (по векселю или чеки)
- бесчестить, пятнать; позорить
- насиловать
- осквернять
- оскорблять, унижать достоинство
- фин. отказывать в акцепте (векселя или чека); отказывать в платеже (по векселю или чеку)

Мои примеры

Словосочетания

dishonour name — покрыть позором своё имя  
dishonour one's promise — не сдержать своего обещания  
dishonour promise — отречься от своего обещания; не сдержать своего обещания  
dishonour reputation — запятнать свою репутацию  
dishonour signature — отречься от своей подписи  
dishonour word — отречься от своего слова  
he is smirched with dishonour — он запятнал себя позором  
notice of dishonour — уведомление о неакцептовании или неоплате векселя; протест  
obligation to give notice of dishonour — обязательство уведомлять об отказе от акцепта векселя  
to dishonour a bill — отказываться акцептовать вексель; не акцептовать вексель тратту  

Примеры с переводом

He is a dishonour to his country.

Он позорит свою страну.

He dishonored the uniform and did not deserve to be a marine.

Он опозорил честь мундира, и недостоин быть в рядах морской пехоты.

Union leaders accused management of dishonouring existing pay agreements.

Лидеры профсоюзов обвинили руководство в неуважении существующих соглашений по зарплате.

Great dishonour would redound to us.

Великое бесчестие падёт на нас.

Примеры, ожидающие перевода

You've brought enough dishonour on your family already without causing any more trouble.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

dishonourable  — бесчестный, позорный, подлый, нечистоплотный, позорящий, низкий
dishonouring  — позорящий, бесчестящий
dishonoured  — обесчещенный, опозоренный, изнасилованный, оскверненный

Формы слова

verb
I/you/we/they: dishonour
he/she/it: dishonours
ing ф. (present participle): dishonouring
2-я ф. (past tense): dishonoured
3-я ф. (past participle): dishonoured
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo