Перевод "Displace" на русский с транскрипцией и произношением

Displace

 3 862
y  *
амер.  |dɪsˈpleɪs|  американское произношение слова displace
брит.  |dɪsˈpleɪs|  британское произношение слова displace
Russian  English 
вытеснять, смещать, перемещать, замещать, переставлять, перекладывать, увольнять
- перемещать, переставлять, перекладывать; класть на другое место
to displace a chair — переставить стул
- вытеснять
weeds displaced all other plants — сорняки вытеснили все другие растения
he displaced John in her affections — он занял место Джона в её сердце
- снимать (с должности и т. п.); смещать
to displace an official — сместить чиновника
- заменять
the territorials were displaced by regulars — территориальная армия была заменена регулярной
- иметь водоизмещение
a ship displacing 10,000 tons — корабль водоизмещением в 10000 тонн
- хим. замещать

Мои примеры

Словосочетания

to displace the law — изменять закон  
to displace evidence — опровергнуть доказательство  
displace a chair — переставить стул  
displace a depot — перемещать склад  
displace a panel — сместить панель в сторону  
displace an official — сместить чиновника  
displace evidence — опровергнуть доказательство  
displace filter — фильтр "замещение"  
displace headquarters — перемещать штаб  
displace the production string with diesel — заменять жидкость в эксплуатационной колонне на дизельное топливо  

Примеры с переводом

A floating object displaces water.

Плавающий предмет вытесняет воду.

The war has displaced thousands of people.

Война заставила тысячи людей покинуть родные места.

Coal has been displaced by natural gas as a major source of energy.

Природный газ уже заместил уголь в качестве основного источника энергии.

The hurricane displaced most of the town's residents.

Ураган заставил покинуть родные дома большинство городских жителей.

Wind and sea may displace the ship's center of gravity along three orthogonal axes.

Под действием ветра и морских волн центр тяжести судна может сместиться вдоль трёх ортогональных осей.

Примеры, ожидающие перевода

The closing of the factory has displaced many workers.

Fifty thousand people have been displaced by the fighting.

The water displaced by the landslides created a tidal wave.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

displacement  — смещение, перемещение, вытеснение, водоизмещение, сдвиг, замещение, литраж
displaced  — перемещенный
displaceable  — переносной, замещаемый
displacency  — неудовлетворенность, неудовольствие

Формы слова

verb
I/you/we/they: displace
he/she/it: displaces
ing ф. (present participle): displacing
2-я ф. (past tense): displaced
3-я ф. (past participle): displaced
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo