Перевод "Dissertation" на русский с транскрипцией и произношением

Dissertation

 6 431
y  *
амер.  |ˌdɪsərˈteɪʃn|  американское произношение слова dissertation
брит.  |ˌdɪsəˈteɪʃ(ə)n|  британское произношение слова dissertation
Russian  English 
диссертация, трактат
- трактат; диссертация
dissertation on /upon/ mathematics — диссертация по математике
dissertation for the degree of Ph.Dissertation — диссертация на соискание учёной степени доктора философии
to defend a dissertation — защитить диссертацию
- рассуждение

Мои примеры

Словосочетания

a doctoral dissertation — докторская диссертация  
to write a dissertation (under smb.'s supervision) — писать диссертацию (под чьим-л. руководством)  
to supervise a dissertation — руководить написанием диссертации  
choose a subject for a dissertation — выбирать тему для диссертации  
defend a dissertation — защитить диссертацию  
dissertation abstract — автореферат  
dissertation on mathematics — диссертация по математике  
published summary of a dissertation — автореферат  
good for a thesis / dissertation — диссертабельный  
to defend one's dissertation — защищать диссертацию  

Примеры с переводом

He kept leathering on at his dissertation.

Он продолжал усиленно работать над своей диссертацией.

He directed all his energies into his dissertation.

Он направил всю свою энергию на написание диссертации.

He spent the summer researching his dissertation.

Он провёл лето, собирая материал для своей диссертации.

She elaborated on the main ideas in her dissertation.

Она подробно остановилась на основных идеях в своей диссертации.

He wrote his dissertation on an obscure 16th-century poet.

Он написал докторскую диссертацию по одному малоизвестному поэту шестнадцатого века.

She bogged down many times while she wrote her dissertation.

Во время написания диссертации она часто заходила в тупик.

The dissertation was entitled, modestly, 'Remarks about a play by Shakespeare'.

Диссертация была скромно озаглавлена "Некоторые замечания об одной из пьес Шекспира".

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): dissertation
мн. ч.(plural): dissertations
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo