Перевод "Distracted" на русский с транскрипцией и произношением

Distracted

distract
y  *
амер.  |dɪˈstræktɪd|  американское произношение слова distracted
брит.  |dɪˈstræktɪd|  британское произношение слова distracted
- является 2-й формой глаголаto distract
- является 3-й формой глаголаto distract
Russian  English 
рассеянный, обезумевший
- сбитый с толку, смущённый, встревоженный; расстроенный
distracted with /by/ anxiety [grief] — снедаемый беспокойством [горем]
distracted between hope and fear — переходящий от надежды к отчаянию, раздираемый противоречивыми чувствами надежды и страха
she's run distracted looking for her son — она вся извелась, пока искала сына
- обезумевший (от горя, забот и т. п.)
like one distracted — как безумный
distracted person — душевнобольной
to drive smb. distracted — сводить кого-л. с ума
I shall go distracted — я сойду с ума

Мои примеры

Словосочетания

to settle the distracted affairs — улаживать расстроенные дела  
to drive a person distracted — сводить кого-л. с ума  
distracted with /by/ anxiety — снедаемый беспокойством  
be distracted with pain — обезуметь от боли  
be distracted — быть расстроенным чем-либо; отвлекаться; отвлечься  
distracted attention — отвлечённое внимание; рассеянное внимание  
distracted by grief — снедаемый горем  
distracted with anxiety — снедаемый беспокойством  
drive a person distracted — сводить с ума кого-либо  
get / be distracted — развлекаться  

Примеры с переводом

I am distracted with doubts.

Меня мучают сомнения.

I was distracted by a loud noise.

Меня отвлёк громкий шум.

The students are easily distracted, especially when they're tired.

Студенты легко становятся рассеянными, особенно когда они устали.

If you're feeling distracted, take a break.

Если чувствуете, что отвлекаетесь — сделайте перерыв.

He was distracted from his studies.

Его отвлекли от исследований /от занятий/.

The local story distracted attention from news of the war overseas.

Местная история отвлекла внимание от новостей о войне за рубежом.

The thief distracted the bystanders.

Вор отвлёк внимание прохожих.

Примеры, ожидающие перевода

...the distracted driver had driven his car off the road and into a morass...

Try not to be distracted by the frivolities of the world.

...she's been distracted about her son ever since he left on that polar expedition...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

distract  — отвлекать, развлекать, рассеивать, смущать, расстраивать, сбивать с толку
distraction  — отвлечение, безумие, дистракция, развлечение, рассеянность, растерянность
undistracted  — сосредоточенный
distractedly  — рассеянно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo