Перевод "Dominate" на русский с транскрипцией и произношением

Dominate

 2 262
y  *
амер.  |ˈdɑːmɪneɪt|  американское произношение слова dominate
брит.  |ˈdɒmɪneɪt|  британское произношение слова dominate
Russian  English 
доминировать, преобладать, господствовать, властвовать, главенствовать

глагол ↓

- господствовать, властвовать
to dominate (over) people — подчинять людей своей воле 
to dominate an object — воен. удерживать объект; держать объект под огнём 
adolescent gangs dominated the streets of New York — улицы Нью-Йорка были во власти банд подростков 
- доминировать, преобладать; влиять, иметь преобладающее влияние
the party dominates the country's parliament — (эта) партия имеет большинство мест в парламенте (страны) 
- владеть
he is entirely dominated by ambition — он целиком во власти своих амбиций 
- сдерживать, укрощать
to dominate one's emotions — владеть своими чувствами 
- занимать, всецело поглощать
to dominate smb.'s mind — овладеть чьим-л. вниманием /чьими-л. мыслями/ 
- возвышаться, господствовать
to dominate (over) the landscape — господствовать над местностью 
the fortress dominates the town — крепость господствует над городом 

Мои примеры

Словосочетания

to dominate the events — управлять событиями, контролировать ход событий  
to dominate the conversation — контролировать ход беседы  
to dominate the world — занимать господствующее положение в мире  
to dominate the market — доминировать на рынке  
to dominate the parliament — иметь большинство мест в парламенте  
to dominate the news — быть главной темой в новостях  
to dominate the first half of the match — доминировать в первой половине матча  
to dominate one's passion — сдерживать свою страсть  
dominate policy — доминировать в политике; преобладать в политике  
dominate politics — доминировать в политике  

Примеры с переводом

He dominated the audience. 

Он контролировал аудиторию.

He dominated her life for many years. 

Он контролировал её жизнь в течение многих лет.

Our team dominated throughout the game. 

Наша команда доминировала на протяжении всей игры.

The cathedral dominates the city. 

Собор возвышается над городом.

Microsoft dominates the software market. 

Майкрософт доминирует на рынке программного обеспечения.

The villa dominates the town. 

Вилла возвышается над городом.

Powerful nations usually dominate over small weak countries. 

Могущественные государства обычно доминируют над слабыми маленькими странами.

ещё 9 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Hispanics predominate in this neighborhood  

His work dominated the art scene last year.  

Her loud voice totally dominated the conversation.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

domination  — господство, преобладание, власть, превалирование
dominating  — доминирующий, господствующий, основной, доминирование, господство, главенство
dominated  — подавленный
dominative  — правящий, властный, предстоящий
dominator  — правитель, властелин, доминатор

Формы слова

verb
I/you/we/they: dominate
he/she/it: dominates
ing ф. (present participle): dominating
2-я ф. (past tense): dominated
3-я ф. (past participle): dominated
В других словарях:  Мультитран  Webster  FreeDictionary  Forvo 
•