Перевод "Downhill" на русский с транскрипцией и произношением

Downhill

 5 537
y  *
амер.  |ˌdaʊnˈhɪl|  американское произношение слова downhill
брит.  |ˌdaʊnˈhɪl|  британское произношение слова downhill
Russian  English 
спуск, скоростной спуск, под гору, вниз, под уклон, наклонный, покатый
- спуск, склон
the downhill of life — образн. закат жизни
downhill skiing — скоростной спуск (на лыжах)
downhill turn — поворот при спуске (на лыжах)
downhill gate — ворота скоростного спуска (на лыжах)
- вниз, под уклон, под гору
the road goes downhill — дорога идёт под уклон /под гору/
- на закате, на ущербе; в упадке; в плохом состоянии:
to go downhill — ухудшаться; катиться по наклонной плоскости

прилагательное

- покатый, наклонный; нисходящий

Мои примеры

Словосочетания

historians attempting to pinpoint the Roman Empire's climacteric, that precise moment when it began its long downhill slide — историки, которые пытаются точно определить точку расцвета Римской империи, тот самый момент, когда она начала долгое скольжение вниз по наклонной  
downhill of life — закат дней, конец жизни  
downhill bike — велосипед для скоростного спуска  
downhill direction of heat flow — направление потока тепла от горячего к холодному  
downhill extraction — трелёвка вниз по склону  
downhill gradient — крутизна спуска  
downhill operation — движение на спуске; работа под уклон  
downhill pouring — разливка сверху  
downhill side — профиль зуба, не видимый с переднего торца; нижняя сторона по склону  
downhill speed control — управление скоростью на спусках  
downhill skier — горнолыжница; горнолыжник  

Примеры с переводом

After his divorce, he went downhill fast.

После развода он быстро покатился по наклонной.

The road was slightly downhill.

Дорога шла слегка под уклон.

Her career is heading downhill.

Её карьера катится под гору.

The service has gone downhill under the new owner.

При новом владельце качество обслуживания покатилось по наклонной.

The worst part is over. It's all downhill from here.

Самое худшее уже позади. Дальше всё пойдёт само собой.

The second half of the hike is mostly downhill.

Вторая половина похода идёт в основном вниз.

His career has been all downhill in recent years.

В последние годы его карьера катится под гору.

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Bev coasted downhill on her bicycle.

The worst is over - it's all downhill from here.

The bicyclists gathered speed as they went downhill.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): downhill
мн. ч.(plural): downhills
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo