Drive
402
амер. |draɪv| 
брит. |draɪv|
irregular verb: p.t. — drove p.p. — driven
Russian English 
привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать
существительное ↓
- езда
- тех. привод, передача
- вчт. дисковод; лентопротяжное устройство, лентопротяжный механизм
- комп. диск; накопитель
- удар (по мячу); драйв (теннис, крикет)
- тех. привод, передача
- вчт. дисковод; лентопротяжное устройство, лентопротяжный механизм
- комп. диск; накопитель
- удар (по мячу); драйв (теннис, крикет)
- стимул, побуждение, внутренний импульс
- гонка, спешка
- воен. наступление; атака, удар
- энергия, напористость
- прогулка, катание (в экипаже, машине); поездка
- горн. штрек
- тенденция, направление
- гон, гоньба, преследование (неприятеля, зверя и т. п.)
- сплав леса
- подъездная дорога, аллея
- дорога для экипажей
- просека
- амер. (общественная) кампания
- стремление
- амер. разг. распродажа товаров по низким ценам
- сплавной лес
- толчок (лёгкая атлетика)
- дека (магнитофон без усилителя)
ещё 18 вариантов- гонка, спешка
- воен. наступление; атака, удар
- энергия, напористость
- прогулка, катание (в экипаже, машине); поездка
- горн. штрек
- тенденция, направление
- гон, гоньба, преследование (неприятеля, зверя и т. п.)
- сплав леса
- подъездная дорога, аллея
- дорога для экипажей
- просека
- амер. (общественная) кампания
- стремление
- амер. разг. распродажа товаров по низким ценам
- сплавной лес
- толчок (лёгкая атлетика)
- дека (магнитофон без усилителя)
глагол ↓
- водить, вести, править; управлять
- ездить, ехать
- водить машину; управлять лошадью
- быть хорошим или плохим в эксплуатации (о машине)
- гнать
- ездить, ехать
- водить машину; управлять лошадью
- быть хорошим или плохим в эксплуатации (о машине)
- гнать
- отбрасывать, теснить
- гнать; рассеивать
- гнать, нести, перемещать
- нестись; налетать; перемещаться
- нестись, мчаться
- загонять, забивать, вбивать; вонзать
- входить, вонзаться
- подгонять
- перегружать; заваливать работой
- разг. затягивать, оттягивать
- преследовать, гнать (зверя)
- гнать, сплавлять (лес)
- вести (дело и т. п.)
- проводить, прокладывать (дорогу и т. п.)
- горн. проходить (горизонтальную выработку)
- горн. бурить (скважину)
- ловить дрифтерной сетью (рыбу)
- нагнетать, напускать (воду, газ и т. п.)
- ударять (по мячу)
- отбивать драйвом (мяч)
- крутить (обруч, серсо)
- to drive smb., smth. to a place подвозить, отвозить кого-л., что-л. куда-л.
- to have smb. smth. driven to a place отправлять кого-л., что-л. куда-л.
- to drive smb. into a place загонять кого-л. куда-л.
- to drive smb., out of a place выгонять, выживать кого-л. откуда-л.
- to drive a place for smb., smth. устраивать облаву где-л., прочёсывать какую-л. местность
- to drive smb. to smth. /to do smth./ заставить, вынудить кого-л. сделать что-л.
- to drive by smth. приводить в движение чем-л., при помощи чего-л.
- to drive smb. into a state довести кого-л. до какого-л. состояния
- to drive at smth. вести, клонить к чему-л.
- to let drive at smb. with smth. ударить /стукнуть/ кого-л. чем-л.
- to let drive at smth. with smth. ударить по чему-л. чем-л.
ещё 32 варианта- гнать; рассеивать
- гнать, нести, перемещать
- нестись; налетать; перемещаться
- нестись, мчаться
- загонять, забивать, вбивать; вонзать
- входить, вонзаться
- подгонять
- перегружать; заваливать работой
- разг. затягивать, оттягивать
- преследовать, гнать (зверя)
- гнать, сплавлять (лес)
- вести (дело и т. п.)
- проводить, прокладывать (дорогу и т. п.)
- горн. проходить (горизонтальную выработку)
- горн. бурить (скважину)
- ловить дрифтерной сетью (рыбу)
- нагнетать, напускать (воду, газ и т. п.)
- ударять (по мячу)
- отбивать драйвом (мяч)
- крутить (обруч, серсо)
- to drive smb., smth. to a place подвозить, отвозить кого-л., что-л. куда-л.
- to have smb. smth. driven to a place отправлять кого-л., что-л. куда-л.
- to drive smb. into a place загонять кого-л. куда-л.
- to drive smb., out of a place выгонять, выживать кого-л. откуда-л.
- to drive a place for smb., smth. устраивать облаву где-л., прочёсывать какую-л. местность
- to drive smb. to smth. /to do smth./ заставить, вынудить кого-л. сделать что-л.
- to drive by smth. приводить в движение чем-л., при помощи чего-л.
- to drive smb. into a state довести кого-л. до какого-л. состояния
- to drive at smth. вести, клонить к чему-л.
- to let drive at smb. with smth. ударить /стукнуть/ кого-л. чем-л.
- to let drive at smth. with smth. ударить по чему-л. чем-л.
Мои примеры
Словосочетания
drive the ball far out into the field — выбить мяч далеко в поле 
rich young men who drive flashy cars — богатые молодые люди, которые ездят на роскошных автомобилях
you take a chance when you let her drive — Ты рискуешь, когда позволяешь ей водить.
to drive a bus — водить автобус
to drive / operate a car — управлять автомобилем
to drive a person distracted — сводить кого-л. с ума
to drive a herd — гнать стадо
to drive off an attack — отбить атаку
to drive off the feeling of sadness — прогонять грусть
to drive away tourists / customers — отпугивать туристов, клиентов
to drive a nail into the wall — вбивать гвоздь в стену
to drive a railway through the desert — строить железную дорогу через пустыню
rich young men who drive flashy cars — богатые молодые люди, которые ездят на роскошных автомобилях
you take a chance when you let her drive — Ты рискуешь, когда позволяешь ей водить.
to drive a bus — водить автобус
to drive / operate a car — управлять автомобилем
to drive a person distracted — сводить кого-л. с ума
to drive a herd — гнать стадо
to drive off an attack — отбить атаку
to drive off the feeling of sadness — прогонять грусть
to drive away tourists / customers — отпугивать туристов, клиентов
to drive a nail into the wall — вбивать гвоздь в стену
to drive a railway through the desert — строить железную дорогу через пустыню
Примеры с переводом
I'll drive you home.
Я отвезу вас домой.
She is driven by her passion.
Ею движет страсть.
He drives me mad.
Он сводит меня с ума. / Он меня бесит.
He has a lot of drive.
Он очень энергичен и настойчив.
He drives a taxi.
Он работает таксистом.
A car drove by us slowly.
Мимо нас медленно проехал автомобиль.
He drives 12 miles to work.
Он проезжает до работы двенадцать миль.
Примеры, ожидающие перевода
...cutthroat business practices intended to drive competitors out of business... 
...nationally, Beverly Hills' Rodeo Drive has become a byword for luxury retailing...
...complained that he had to drive for hours to find any sort of cultural aliment when visiting his parents' rural home...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
drive along — ехать на машине, вести машину
drive away — прогнать, отгонять, согнать, прогонять, угонять, разгонять, гнать, оттеснять
drive back — возвращаться, ехать обратно, отбросить, заставить отступить, отбрасывать
drive down — выезжать за город, уменьшать частоту вращения, забивать
drive in — вогнать, въехать, загонять, воткнуть, вбивать, забивать, вколотить
drive off — отвадить
drive on — продолжать путь, затягивать, подгонять
drive out — изгонять, вытеснять, выгонять, прогонять, гнать, выбивать, прокатиться, загнать
drive over — подъезжать, приезжать
drive through — вести, проводить, проезжать, через город, пронзать, пробивать
drive up — подъехать, подъезжать, подкатывать, подкатить
drive away — прогнать, отгонять, согнать, прогонять, угонять, разгонять, гнать, оттеснять
drive back — возвращаться, ехать обратно, отбросить, заставить отступить, отбрасывать
drive down — выезжать за город, уменьшать частоту вращения, забивать
drive in — вогнать, въехать, загонять, воткнуть, вбивать, забивать, вколотить
drive off — отвадить
drive on — продолжать путь, затягивать, подгонять
drive out — изгонять, вытеснять, выгонять, прогонять, гнать, выбивать, прокатиться, загнать
drive over — подъезжать, приезжать
drive through — вести, проводить, проезжать, через город, пронзать, пробивать
drive up — подъехать, подъезжать, подкатывать, подкатить
Возможные однокоренные слова
driven — приводной, управляемый, ведомый, гонимый, нанесенный
driver — драйвер, водитель, шофер, машинист, кучер, вагоновожатый, управляющая программа
driving — вождение, езда, привод, движущий, приводной
overdrive — ускоряющая передача, переутомлять, загнать, перегонять
underdrive — понижающая передача, нижний привод, низковедомый
driver — драйвер, водитель, шофер, машинист, кучер, вагоновожатый, управляющая программа
driving — вождение, езда, привод, движущий, приводной
overdrive — ускоряющая передача, переутомлять, загнать, перегонять
underdrive — понижающая передача, нижний привод, низковедомый
