Перевод "Earthquake" на русский с транскрипцией и произношением

Earthquake

^{2 492}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈɜːrθkweɪk|

американское произношение слова earthquake

брит. |ˈɜːθkweɪk|

британское произношение слова earthquake

Russian English

землетрясение, потрясение, катастрофа

существительное ↓

- землетрясение

earthquake lights /lightning/ — яркие световые вспышки при землетрясениях

earthquake engineering — а) прикладная сейсмология; б) техника строительства в сейсмоопасных районах, сейсмическое строительство

social and political earthquake — социальный и политический катаклизм

Мои примеры

Словосочетания

the lateral force of an earthquake — горизонтальная сила землетрясения

an entire town devastated by an earthquake — целый город, разрушенный землетрясением

disastrous earthquake — разрушительное землетрясение

to record an earthquake — зарегистрировать землетрясение

devastating earthquake — разрушительное землетрясение

light earthquake — лёгкое землетрясение

severe earthquake — сильное землетрясение

magnitude of an earthquake — сила землетрясения

news about the earthquake — известия о землетрясении

house thrown down by an earthquake — дом, разрушенный землетрясением

earthquake victim — жертва землетрясения

artificial earthquake — землетрясение, вызванное взрывом

Примеры с переводом

The earthquake shook the ground.

Землетрясение сотрясло землю.

An earthquake rocked the town.

Землетрясение потрясло этот городок.

The earthquake generated a tsunami

Землетрясение стало причиной цунами.

The city is in an earthquake zone.

Город находится в сейсмически активной зоне.

The earthquake reduced the whole town to rubble.

Землетрясение превратило весь город в руины.

A terrible tsunami followed the earthquake

За землетрясением последовало страшное цунами.

We heard the appalling news about the earthquake.

Мы узнали страшную новость о землетрясении.

That was the biggest earthquake in recent history .

Это было самое крупное землетрясение в новейшей истории.

The earthquake shook the foundations of the house.

Землетрясение сотрясло фундамент этого дома.

The earthquake registered 7.2 on the Richter scale.

Зарегистрированная сила землетрясения составила 7,2 балла по шкале Рихтера.

The earthquake triggered a landslide.

Землетрясение вызвало оползень.

After the earthquake, residents were evacuated

После землетрясения жители были эвакуированы

The earthquake caused extensive structural damage.

Землетрясение вызвало масштабные структурные повреждения.

The earthquake leveled the city.

Землетрясение сравняло этот город с землёй.

A severe earthquake struck the area.

В этом районе произошло сильное землетрясение.

Everyone helped out during the earthquake.

Во время землетрясения помогали все.

The valley was convulsed by an earthquake.

Долина пострадала от землетрясения.

They tried to rebuild after the earthquake.

Они попытались заново отстроиться после землетрясения.

She forecast that an earthquake would occur.

Она предсказала, что произойдёт землетрясение.

Earthquake prediction is an inexact science.

Прогнозирование землетрясений — это неточная наука.

We were alarmed at the news of the earthquake.

Мы были обеспокоены известием о землетрясении.

Earthquake shocks were recorded by a seismograph.

Подземные толчки были зафиксированы сейсмографом.

The earthquake was felt as far south as San Diego.

На юге землетрясение ощущалось даже в Сан-Диего.

It's smack dab in the middle of an earthquake zone.

Это точнёхонько в середине сейсмически активной зоны.

The earthquake took a heavy toll on several villages.

В нескольких деревнях землетрясение унесло много жизней.

$500,000 of emergency aid for the victims of the earthquake

500 000 долларов экстренной помощи пострадавшим от землетрясения

The ground shook during the earthquake.

Во время землетрясения земля затряслась.

Robert wrote a short piece on the earthquake.

Роберт написал короткую статью об этом землетрясении.

The earthquake measured 6.5 on the Richter scale.

Сила землетрясения составила шесть с половиной баллов по шкале Рихтера.

The earthquake has so far claimed over 3000 lives.

На данный момент землетрясение унесло более трёх тысяч жизней.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The earthquake caused minor structural damage.

The earthquake toppled the buildings.

The earthquake jarred the tiles loose.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): earthquake
мн. ч.(plural): earthquakes

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo