Перевод "Eject" на русский с транскрипцией и произношением

Eject

 10 320
y  *
амер.  |ɪˈdʒekt|  американское произношение слова eject
брит.  |ɪˈdʒekt|  британское произношение слова eject
Russian  English 
выбрасывать, изгонять, выпускать, извергать, выгонять, катапультировать, выселять
- выбрасывать, извергать
the chimney is ejecting smoke — из трубы валит дым
- (from) выгонять, изгонять
to eject an intruder from one's house — выгнать непрошенного гостя
- прогонять, увольнять
- юр. выселять
- спец. испускать (нейтроны и т. п.); выпускать (снаряд и т. п.)
- катапультировать

Мои примеры

Словосочетания

to eject electron — испускать электрон  
eject button — кнопка выбрасывателя  
to eject a case — изъять дело (из производства)  
eject a cassette — извлекать магнитофонную кассету  
eject a missile — пускать ракету  
eject radiation — выделять радиацию; выделить радиацию  
eject rocket container — сбрасываемый ракетный контейнер  
eject sequence — цикл разгрузки; цикл выгрузки  
eject tanks — заставлять прорвавшиеся танки отойти  
eject the attack — отбрасывать прорвавшиеся войска наступающего противника  

Примеры с переводом

The bouncer ejected the drunken man from the club.

Вышибала выставил пьяного из бара.

It's been three years since he's been ejected from his last High School.

Вот уже три года, как его в последний раз выгнали из института.

The tape-recorder ejects the tape automatically.

Магнитофон выбрасывает кассету автоматически.

The demonstrators were ejected from the hall.

Демонстрантов выдворили из зала.

The safety invention will eject the pilot from burning plane.

Специальное устройство безопасности катапультирует пилота из горящего самолета.

The machine automatically ejected the CD.

Устройство автоматически вытолкнуло компакт-диск.

420 workers have been ejected from their jobs with no warning.

Четыреста двадцать работников были вышвырнуты со своих рабочих мест без всякого предупреждения.

Примеры, ожидающие перевода

The pilot ejected when his plane caught fire.

Two engines cut out and the plane started to eject fuel as it lost height.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

ejection  — выброс, выбрасывание, изгнание, катапультирование, извержение, выселение
ejectment  — выселение
ejector  — эжектор, выталкиватель, выбрасыватель, струйный насос, отражатель
ejected  — выброшенный, выкинутый
ejectable  — выбрасываемый, сбрасываемый, катапультируемый
ejective  — извергающий, выбрасывающий, толчковый, эйективный

Формы слова

verb
I/you/we/they: eject
he/she/it: ejects
ing ф. (present participle): ejecting
2-я ф. (past tense): ejected
3-я ф. (past participle): ejected
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo