Elderly people tend to repeat themselves. 
Пожилые люди имеют привычку повторяться.
He's been nursing an elderly relative.
Он присматривает за престарелым родственником.
The hotel was all alive with elderly ladies.
Отель был переполнен снующими туда-сюда пожилыми дамами.
She does some voluntary work caring for the elderly.
Она добровольно помогает ухаживать за престарелыми.
Her grandmother is elderly and infirm.
Её бабушка — пожилая и немощная.
Millions of elderly people live in poverty.
Миллионы пожилых людей живут в нищете.
Care facilities for the elderly are inadequate.
Учреждений по уходу за престарелыми недостаточно.
We work mainly with the elderly and other vulnerable groups.
Мы работаем в основном с пожилыми людьми и другими уязвимыми группами.
The program is intended to provide medical care for elderly people.
Данная программа предназначена для оказания медицинской помощи пожилым людям.
In 2000 almost 50% of the income of the elderly came from the state pension.
В 2000 г. почти половину доходов пожилых людей составляла государственная пенсия.
Hand the elderly lady into the taxi.
Помоги старушке сесть в такси.
The charity exists to meet the needs of elderly people.
Дом престарелых существует для удовлетворения потребностей пожилых людей.
An elderly gentleman was asleep next to the fire.
У огня спал пожилой джентльмен.
Crimes against the elderly are becoming more common.
Преступления в отношении пожилых людей становятся все более распространёнными.
Most elderly people prefer to live independently if they can.
Большинство пожилых людей по возможности предпочитают жить самостоятельно.
She had elderly parents who could no longer live independently.
У неё были престарелые родители, которые больше не могли жить одни.
I would always give my seat up to an elderly person on the bus.
Я всегда уступаю место в автобусе пожилым людям.
Too often elderly people are easy prey for swindlers and other criminals.
Зачастую пожилые люди становятся лёгкой добычей мошенников и других преступников.
Keep a watchful eye on elderly residents.
Внимательно следите за пожилыми пациентами.
The actor portrays an elderly, lonely man.
Актёр изображает пожилого, одинокого человека.
The elderly professor was always seen in his tweeds.
Пожилого профессора постоянно видели в твидовом костюме.
Many elderly people feel imprisoned in their own homes.
Многие пожилые люди чувствуют себя заключёнными в собственных домах.
She stood feeling lost until an elderly man took pity on her.
Так она растерянно стояла, пока какой-то пожилой мужчина не сжалился над ней.
Caring for an elderly relative can become an intolerable burden.
Уход за пожилым родственником может стать невыносимым бременем.
Grimm, a sometime delivery driver, lives with his elderly mother.
Гримм, который когда-то был водителем-курьером, живёт со своей престарелой матерью.
Many elderly people continue to have satisfying sexual relationships.
Многие пожилые люди по-прежнему сохраняют удовлетворительные сексуальные отношения.
If you are elderly or physically disabled, massage can be beneficial.
Если вы пожилой человек или инвалид, может быть полезен массаж.
The very young and the elderly are particularly sensitive to the disease.
Очень молодые и пожилые люди особенно чувствительны к этой болезни.
The slightest dislocation in her daily routine bothered the elderly woman.
Старушку беспокоило малейшее нарушение ежедневного распорядка дня.
Elderly people who stay active are usually the healthiest and the happiest.
Пожилые люди, которые сохраняют активный образ жизни, как правило, являются самыми здоровыми и счастливыми.
