Перевод "Enrolment" на русский с транскрипцией и произношением
Enrolment
> 22 000
амер. |ɪnˈrəʊlmənt| 
брит. |ɪnˈrəʊlm(ə)nt|
Russian English 
регистрация, зачисление, вербовка, внесение в списки, количество принятых
существительное
- внесение в официальные списки, регистрация
- прием, набор; зачисление
- запись образцов биометрических данных (используемых для аутентификации пользователей)
- общ. запись
- количество принятых (напр., в учебное заведение); количество новых членов (организации)
- регистрация принятого законопроекта
- приобщение к материалам судопроизводства
- прием, набор; зачисление
- запись образцов биометрических данных (используемых для аутентификации пользователей)
- общ. запись
- количество принятых (напр., в учебное заведение); количество новых членов (организации)
- регистрация принятого законопроекта
- приобщение к материалам судопроизводства
Мои примеры
Словосочетания
heavy enrolment — большой набор 
light enrolment — небольшой набор
enrolment condition — условие приёма
open enrolment in health insurance — право выбора больничной кассы
part-time enrolment — зачисление на обучение без отрыва от производства
pre-enrolment counselling — консультирование перед зачислением
school enrolment — контингент учащихся
school has a total enrolment of 300 — общее количество учеников в школе составляет 300 человек
the school has a total enrolment of 300 — общее количество учеников в школе составляет 300 человек
open enrolment — свободный прием в учебное заведение
light enrolment — небольшой набор
enrolment condition — условие приёма
open enrolment in health insurance — право выбора больничной кассы
part-time enrolment — зачисление на обучение без отрыва от производства
pre-enrolment counselling — консультирование перед зачислением
school enrolment — контингент учащихся
school has a total enrolment of 300 — общее количество учеников в школе составляет 300 человек
the school has a total enrolment of 300 — общее количество учеников в школе составляет 300 человек
open enrolment — свободный прием в учебное заведение
Примеры с переводом
Enrolment will take place in September.
Зачисление состоится в сентябре.
The college enrolls about 25,000 students.
Колледж принимает на обучение около 25000 студентов.
Student enrolments have more than doubled.
Количество принятых студентов увеличилось более чем в два раза.
They enrolled several volunteers for the study.
Для исследования завербовали нескольких добровольцев.
The university now has a total enrolment of over 31,000 students.
Общее количество студентов университета в настоящее время составляет более 31 тыс. человек.
