Перевод "Enterprise" на русский с транскрипцией и произношением

Enterprise

 2 961
y  *
амер.  |ˈentərpraɪz|  американское произношение слова enterprise
брит.  |ˈentəpraɪz|  британское произношение слова enterprise
Russian  English 
предприятие, предпринимательство, предприимчивость, инициатива
- предприятие (особ. смелое, рискованное)
to embark on an enterprise — пуститься в смелое предприятие
exploits and mighty enterprises (Shakespeare) — подвиги и великие свершения
- предприимчивость, (смелая) инициатива
man of enterprise — предприимчивый человек, смельчак
spirit of enterprise — дух отважных поисков
the plan has been materialized through his enterprise — благодаря его инициативе план был осуществлён
- предпринимательство
- (промышленное) предприятие; завод, фабрика; фирма, компания
small enterprises — мелкие предприятия
parent enterprise — головное предприятие
public enterprise — государственное предприятие
multi-unit enterprise — предприятие с (несколькими) филиалами

Мои примеры

Словосочетания

a speech extolling the merits of free enterprise — речь, превозносящая достоинства свободного предпринимательства  
filled with shame at the collapse of the enterprise — наполненный чувством стыда от провала всего дела  
free enterprise — свободное предпринимательство  
a joint enterprise — совместная инициатива, совместное предприятие  
a commercial enterprise — коммерческое предприятие  
a person of great enterprise — человек большой энергии, предприимчивый человек  
proprietor of an enterprise — владелец предприятия  
national enterprise — государственное предприятие  
cooperative enterprise — кооперативное предприятие  
infrastructure of an enterprise — инфраструктура предприятия  
enterprise network — сеть предприятия  

Примеры с переводом

He had doubts about the whole enterprise.

У него были некоторые сомнения по поводу всей затеи.

They backed the new enterprise by investing in it.

Они поддержали новое предприятие, вложив в него деньги.

The event of his enterprise was doubtful.

Неясно было, чем кончится его предприятие.

May Fortune smile on our enterprise this day.

Пусть фортуна улыбнётся нам в этот день.

He hoped that his enterprise would have a prosperous issue.

Он надеялся, что исход этого предприятия будет благополучным.

The expense was the clincher that persuaded us to give up the enterprise.

Расходы стали решающим фактором, убедившим нас закрыть предприятие.

Such an enterprise would be in the highest degree arduous and hazardous.

Это предприятие может оказаться в высшей степени тяжёлым и рискованным.

ещё 12 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

These are the voyages of the starship Enterprise.

Moving the drilling rig offshore was a costly enterprise.

The programme is a joint enterprise with the London Business School.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

enterprising  — предприимчивый, инициативный
enterpriser  — предприниматель, бизнесмен, антрепренер, искатель приключений, авантюрист

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): enterprise
мн. ч.(plural): enterprises
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo