Перевод "Enthusiastic" на русский с транскрипцией и произношением

Enthusiastic

 4 066
y  *
амер.  |ɪnˌθuːzɪˈæstɪk|  американское произношение слова enthusiastic
брит.  |ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk|  британское произношение слова enthusiastic
Russian  English 
восторженный, полный энтузиазма, увлеченный, полный энергии
- восторженный; полный энтузиазма
enthusiastic(al) theatre-goer — страстный поклонник театра
to be enthusiastic over one's favourite actress — восхищаться любимой актрисой
to become enthusiastic over smth. — приходить в восторг от чего-л.
his welcome was less than enthusiastic(al) — его встретили без особого восторга /прохладно/
- арх. исступлённый, фанатический

Мои примеры

Словосочетания

an enthusiastic player, full of pep — игрок, полный энтузиазма и энергии  
enthusiastic welcome — восторженный приём  
enthusiastic supporter — горячий сторонник  
ardent / devoted / enthusiastic / fervent / sincere admirer — пламенный поклонник  
enthusiastic reception — восторженный приём  
ardent / enthusiastic / fervent / strong supporter — ярый поборник, приверженец, сторонник  
enthusiastic / responsive audience — активная аудитория  
enthusiastic comment — горячие отклики  
be enthusiastic over favourite actress — восхищаться любимой актрисой  
be enthusiastic — увлекаться  
he was enthusiastic about the play — он был в восторге от пьесы  

Примеры с переводом

He was less than enthusiastic about the idea.

Он был далеко не в восторге от этой затеи.

I'm not wildly enthusiastic about seeing them.

Я не испытываю дикого восторга от того, что с ними увижусь.

The Chairman was quite enthusiastic about the idea.

Председатель был в восторге от этой идеи.

She received an enthusiastic welcome.

Она получила горячий / восторженный приём.

He seems very enthusiastic about his role in the play.

По нему видно, что он очень увлечён своей ролью в пьесе.

All the staff are enthusiastic about the project.

Все сотрудники полны энтузиазма по поводу этого проекта.

They will not be enthusiastic about altering the status quo.

Изменение статус-кво не вызовет у них энтузиазма.

ещё 10 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The singer got an enthusiastic reception.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo