Envelop
11 639
амер. |ɪnˈveləp| 
брит. |ɪnˈveləp|
Russian English 
охватывать, обволакивать, окутывать, окружать, закутывать, обертывать, обходить
глагол ↓
- окутывать, покрывать со всех сторон
distant hills enveloped in a blue haze — далёкие холмы, окутанные голубой дымкой 
the drowsy silence that enveloped the yacht — сонная тишина, царившая на яхте
enveloped in flames — объятый пламенем
enveloped in mystery — окутанный тайной, покрытый мраком неизвестности
enveloped in sin — погрязший в грехе
- завёртывать, обёртывать; упаковыватьthe drowsy silence that enveloped the yacht — сонная тишина, царившая на яхте
enveloped in flames — объятый пламенем
enveloped in mystery — окутанный тайной, покрытый мраком неизвестности
enveloped in sin — погрязший в грехе
a baby enveloped in blankets — ребёнок, закутанный в одеяла
- воен. охватывать; окружать; обходитьМои примеры
Словосочетания
to encircle / envelop / surround an army — окружить армию
clearance envelop — габаритные ворота
envelop of air — граничная поверхность воздушной струи
envelop the enemy — осуществлять окружение противника
flexible envelop — гибкая оболочка
gravel envelop — гравийная фильтровая обсыпка
phase-envelop calculation — расчёт фазного состояния
rigid envelop — жёсткая оболочка
start-stop envelop — старт-стопный пакет
vaporproof envelop — пароизолирующая оболочка
clearance envelop — габаритные ворота
envelop of air — граничная поверхность воздушной струи
envelop the enemy — осуществлять окружение противника
flexible envelop — гибкая оболочка
gravel envelop — гравийная фильтровая обсыпка
phase-envelop calculation — расчёт фазного состояния
rigid envelop — жёсткая оболочка
start-stop envelop — старт-стопный пакет
vaporproof envelop — пароизолирующая оболочка
Примеры с переводом
Fog enveloped the house
Дом окутал туман.
If you envelop the baby in too many covers, he will get overheated.
Если слишком сильно укутывать ребёнка, он перегреется.
Примеры, ожидающие перевода
...a chronic mistrust of outsiders envelops that neighborhood, cutting it off from the rest of the city... 
...the truth of the presidential assassination is enveloped in a dense fog of myths and conspiracy theories...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
envelopment — охват, обертывание, покрышка
Формы слова
verb
I/you/we/they: envelop
he/she/it: envelops
ing ф. (present participle): enveloping
2-я ф. (past tense): enveloped
3-я ф. (past participle): enveloped
I/you/we/they: envelop
he/she/it: envelops
ing ф. (present participle): enveloping
2-я ф. (past tense): enveloped
3-я ф. (past participle): enveloped
