Epitome
12 143
существительное ↓
- резюме; компендиум
- итог
the living epitome of heroism — живое олицетворение героизма
he is an epitome of goodness — он воплощённая доброта
Мои примеры
Примеры с переводом
He was the very epitome of evil.
Он был само воплощение зла.
She looked the epitome of elegance.
Она выглядела воплощением элегантности.
The golden rule is often cited as the epitome of moral conduct: “Do unto others as you would have them do unto you”.
Это золотое правило часто называют воплощением нравственности: “Поступай с другими так, как хочешь, чтобы они поступали с тобой”.
With her lovely outfit and graceful manners, she was the epitome of matronly muliebrity.
Прекрасно одетая, с приятными манерами, она являлась воплощением почтенной женственности.
...the prestigious prep school prides itself on being widely regarded as the epitome of tradition and old-fashioned values...
...престижная подготовительная школа гордится тем, что многие признают её воплощением традиций и старомодных ценностей...
Примеры, ожидающие перевода
...the operator of the inn is the very epitome of the genial and gracious boniface... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
