Перевод "Everyday" на русский с транскрипцией и произношением

Everyday

^{2 379}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈevrɪdeɪ|

американское произношение слова everyday

брит. |ˈevrɪdeɪ|

Russian English

повседневный, ежедневный, каждодневный, бытовой, обычный, житейский, обиходный

прилагательное ↓

- ежедневный, каждодневный

everyday affairs — ежедневные /повседневные/ дела /занятия/

- обычный, часто встречающийся, повседневный

everyday occurrence — повседневное явление, обычный случай

this was no everyday writer — такие писатели встречаются не каждый день

- будничный; повседневный

clothes for everyday wear — одежда для повседневной носки, повседневная одежда

- шаблонный, избитый

she had only an everyday story to tell — то, что она нам могла рассказать, мы уже не раз слышали

Мои примеры

Словосочетания

the problems and vexations of everyday life — проблемы и невзгоды повседневной жизни

a videotape of everyday life in Havana — видеозапись повседневной жизни в Гаване

everyday / plain / simple language — простой, повседневный язык

everyday accounting — ежедневный учет

everyday dress — будничное платье

everyday expenses — мелкие расходы

everyday goods — товары повседневного спроса

everyday information — повседневная информация

everyday language — обыденная речь; обыденный дискурс; обыденный язык; обыденный дискурс

everyday low price — долгосрочная низкая цена

everyday matters — текущие дела

in everyday use — расхожий

Примеры с переводом

I talk to him practically everyday.

Я разговариваю с ним практически каждый день.

He painted scenes from everyday life.

Он рисовал сцены из повседневной жизни.

She bought it for everyday wear.

Это она купила для повседневной носки.

She naps everyday after lunch for an hour

Она спит каждый день после обеда в течение часа.

Describe it in ordinary everyday language.

Опишите это простым повседневным языком.

The details of everyday life can be fascinating.

Повседневные мелочи жизни бывают весьма интересными.

Don't let the problems of everyday life get you down.

Не позволяйте проблемам повседневной жизни вас расстраивать.

She wanted to escape the monotony of her everyday life.

Она хотела сбежать от монотонности повседневной жизни.

I am fed up with the frustrations of everyday life.

Меня достали постоянные неудачи.

The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors.

Сериал описывает каждодневные приключения двух заядлых холостяков.

shoes that are perfect for everyday wear

обувь, которая идеально подходит для повседневной носки

“Walks” in “she walks everyday” is a singular verb.

Слово “walks” в предложении “she walks everyday” - является глаголом в единственном числе.

How can we apply this new technology to our everyday lives?

Как мы можем применить эти новые технологии в нашей повседневной жизни?

Warhol used everyday items as the raw ingredients of his art.

В качестве исходного материала для своих работ Уорхол использовал предметы ежедневного обихода.

We're just an everyday family, with a dog and a cat and bills to pay.

Мы самая обычная семья: у нас есть собака, кошка и счета, которые нужно оплачивать.

The focus of interest in the series is what goes on in everyday life.

Внимание сериала сосредоточено на том, что происходит в повседневной жизни.

A head-teacher needs to remain in close touch with teachers' everyday concerns.

Завуч должен постоянно оставаться в курсе с повседневных забот учителей.

We now accept cell phones and laptop computers as commonplaces of everyday life.

Теперь мы воспринимаем сотовые телефоны и портативные компьютеры, как самые обычные части нашей повседневной жизни.

In this new digital age, computers and the Internet are part of our everyday lives.

В эту новую цифровую эпоху компьютеры и Интернет стали частью нашей повседневной жизни.

A century ago everyday life was much more ceremonious than in our anything-goes era.

Сто лет назад повседневная жизнь была гораздо более чопорной, чем в нашу эпоху вседозволенности.

ещё 13 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Does big business have more control over our everyday lives than our elected governments?

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

everydayness — будничность, приземленность

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo