Evocative
13 311
амер. |ɪˈvɑːkətɪv| 
брит. |ɪˈvɒkətɪv|
Russian English 
вызывающий воспоминания, восстанавливающий в памяти
прилагательное ↓
- вызывающий, пробуждающий воспоминания, чувства и т. п.
evocative words — слова, которые напомнили /вызвали в памяти, пробудили/ какие-л. чувства, воспоминания и т. п. 
Мои примеры
Словосочетания
a picture that is wonderfully evocative of a hot, summer's day — картина, которая изумительно напоминает о жарком летнем дне
The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images. — Этот успешный копирайтер — мастер удачных и запоминающихся словесных образов.
the smells evocative of the sea — запахи, напоминающие о море
evocative landscape — пейзаж с настроением
evocative value — ценность как средства пробуждения воспоминаний
evocative view — пейзаж с настроением
evocative device — краткий показ предшествующих событий
The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images. — Этот успешный копирайтер — мастер удачных и запоминающихся словесных образов.
the smells evocative of the sea — запахи, напоминающие о море
evocative landscape — пейзаж с настроением
evocative value — ценность как средства пробуждения воспоминаний
evocative view — пейзаж с настроением
evocative device — краткий показ предшествующих событий
Примеры с переводом
He wrote a powerful and evocative biography.
Он написал яркую и выразительную биографию.
The Italian-American restaurant is decorated in a manner evocative of the charming outdoor cafés in Italy.
Стиль оформления этого итало-американского ресторана напоминает о прелестных открытых кафе Италии.
