Перевод "Exert" на русский с транскрипцией и произношением

Exert

 6 497
y  *
амер.  |ɪɡˈzɜːrt|  американское произношение слова exert
брит.  |ɪɡˈzɜːt|  британское произношение слова exert
Russian  English 
вызывать, влиять, прилагать усилия, оказывать давление, напрягать силы
- напрягать (силы); прилагать (усилия)
to exert all one's strength — напрячь все силы
to exert every effort — приложить все усилия
to exert influence — оказать влияние
to exert oneself — стараться, прилагать усилия
he didn't exert himself much — он не особенно старался, он не утруждал себя
exert yourself on his behalf — постарайтесь помочь ему, сделайте для него всё возможное
- проявлять
to exert one's intelligence — проявить ум
he exerted his leadership abilities intelligently — он разумно использовал /приложил/ свои организаторские способности
- тех. вызывать (напряжение); производить (давление)

Мои примеры

Словосочетания

the force exerted by the machine — сила, действующая со стороны машины  
exert one's power or influence — проявить свою власть или влияние  
to exert influence on smb. — оказывать влияние на кого-л.  
to exert / place / put pressure on smb. — оказывать давление на кого-л.  
exert influence on — оказывать влияние на (кого-л./что-л.)  
exert pressure — оказывать давление  
exert one's power — проявить свою власть  
exert every effort — приложить все усилия; прилагать все усилия  
antibiotics exert bactericidal effects — антибиотики оказывают бактерицидное действие  
antibiotics exert bacteriostatic influence — антибиотики подавляют рост микроорганизмов  
exert a force on — прикладывать усилие к; прикладывать силу  
exert a force — оказывать воздействие; вызывать усилие; развивать силу  

Примеры с переводом

He had to exert all of his strength to move the stone.

Ему пришлось напрячь все свои силы, чтобы переместить камень.

The more self-knowledge we have, the more control we can exert over our feelings and behaviour.

Чем больше мы знаем себя, тем лучше управляем своими чувствами и поведением.

He exerts a lot of influence on the other members of the committee.

Он оказывает большое влияние на других членов комитета.

They exerted considerable influence within the school.

Они оказывали значительное влияние в стенах школы.

Environmental groups are exerting pressure on the government to tighten pollution laws.

Экологические группы оказывают давление на правительство с целью ужесточения законов относительно загрязнения окружающей среды.

The animal's jaws can exert a pressure of more than 750 pounds per square inch.

Челюсти этого животного могут оказывать давление величиной более чем в 750 фунтов на квадратный дюйм.

Relatively small groups can sometimes exert immense political leverage.

Сравнительно небольшие группы могут иногда оказывать огромное политическое влияние.

Возможные однокоренные слова

exertion  — напряжение, усилие, проявление, старание, использование
overexert  — перенапрягаться, перенапрягать

Формы слова

verb
I/you/we/they: exert
he/she/it: exerts
ing ф. (present participle): exerting
2-я ф. (past tense): exerted
3-я ф. (past participle): exerted
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo