Exit

^{2 835}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈeksɪt|

брит. |ˈeksɪt|

Russian English

выход, выезд, уход, смерть, выходить, уходить, умереть, выходной

существительное ↓

- выход
- уход (актёра со сцены)
- исчезновение, смерть

глагол ↓

- лат. уходит
- уйти
- умереть, сойти со сцены

прилагательное

- тех. выходной, выпускной (об отверстии и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

to make one's exit — выходить

no exit — нет выхода

exit stamp — штемпель о выезде (на границе)

exit button — кнопка (кнопочный выключатель) управления открыванием запасных выходов

entrance-exit interlocking button — кнопка аппарата маршрутной централизации

exit code — код завершения

exit command — команда выхода из командного процессора

compressor exit — выход из компрессора

nozzle exit cone — выходное сопло

exit constriction combustor — камера сгорания с пережимом на выходе

Примеры с переводом

Take the second exit after the bridge.

Тебе нужен второй выезд после моста.

Press F3 to exit.

Для выхода (из программы) нажмите клавишу F3.

The crowd swept me to the exit.

Толпа вынесла меня к выходу.

Press the ESCAPE key to exit.

Для выхода из программы нажмите клавишу Esc.

Save your work and then exit the program.

Сохраните сделанные вами изменения и выйдите из программы.

Use the emergency exit in case of fire.

В случае возникновения пожара, воспользуйтесь запасным выходом.

He exited the courtroom in a fury.

Он покинул зал суда в ярости.

When he saw the sign, he exited the freeway.

Увидев знак, он свернул с автострады.

I exited through a side window.

Я вышел через боковое окно.

We made a dash for the exit.

Мы бросились к выходу.

We made for the nearest exit.

Мы направились к ближайшему выходу.

Two men were blocking her exit.

Выход ей загораживали двое мужчин.

Hannah slipped out through a side exit.

Ханна выскользнула наружу через боковой выход.

Exit Caliban.

Калибан уходит.

Take the next exit for Lynchburg.

Сверните на следующем повороте на Линчберг.

There are 12 exits in the building.

В здании двенадцать выходов.

The team exited the tournament early.

Команда рано вылетела из турнира.

France's early exit from the World Cup

ранний вылет Франции с чемпионата мира

The exit is right this way. Just follow me.

Выход — это прямо вот сюда. Просто идите за мной.

They managed to dodge the reporters by leaving through the back exit.

Им удалось ускользнуть от журналистов через задний выход.

The police were moving through the crowd telling people to move toward the exit.

Полицейские пробирались сквозь толпу, приказывая людям двигаться к выходу.

Exit the highway, take a right off the ramp, then continue down the street until you get to the first traffic light.

Съезжайте с шоссе, поверните направо от съезда, а затем продолжайте движение по этой улице, пока не доедете до первого светофора.

Press control and F2 to exit.

Для выхода нажмите Ctrl + F2.

The crowd was milling outside the exit.

У выхода бродила толпа.

Exit Hamlet, bearing the body of Polonius.

Выход Гамлета, несущего тело Полония.

She gulped down her drink and made a hasty exit.

Она разом проглотила свой напиток и поспешно вышла.

The way to shut the machine down is to type EXIT.

Чтобы остановить машину, нужно ввести EXIT.

There is gas, food, and lodging at the next highway exit.

На следующем выезде с шоссе есть бензин, продукты и ночлег.

ещё 21 пример свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Armed guards were posted by the exit.

Please exit the building in an orderly fashion.

I think we should have turned off at the last exit.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Формы слова

verb
I/you/we/they: exit
he/she/it: exits
ing ф. (present participle): exiting
2-я ф. (past tense): exited
3-я ф. (past participle): exited

noun
ед. ч.(singular): exit
мн. ч.(plural): exits

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo