Перевод "Exterior" на русский с транскрипцией и произношением

Exterior

 8 844
y  *
амер.  |ɪkˈstɪrɪər|  американское произношение слова exterior
брит.  |ɪkˈstɪərɪə|  британское произношение слова exterior
Russian  English 
внешний, наружный, посторонний, экстерьер, наружность, внешность
- внешний, наружный
- кино натурный
- посторонний, сторонний
- чужеземный, иностранный; зарубежный
- внешность, наружность; внешний, наружный вид
- экстерьер (животного)
- внешнее, несущественное, кажущееся
- внешние обстоятельства
- театр. декорация, изображающая (открытый) пейзаж
- спец. внешняя часть, внешняя область

Мои примеры

Словосочетания

information that is exterior to the text itself — информация, которая не имеет отношения к самому тексту  
exterior paint — краска для наружных работ  
an exterior body — инородное тело  
a soft heart under a stern exterior — доброе сердце при суровой внешности  
unfavourable exterior — неприятная наружность  
clear vanish for exterior timber — прозрачный лак для окраски древесины, используемой на открытом воздухе  
exterior check — наружный осмотр; внешний осмотр  
exterior circulation — наружная циркуляция  
exterior cladding — наружная облицовка; внешнее покрытие  
exterior coatings — наружные покрытия  
exterior column — наружная колонна  

Примеры с переводом

It was nothing but exterior joy.

Это было всего лишь показное веселье.

His relaxed exterior hides an extremely acute mind.

Его спокойная внешность скрывает необычайно острый, проницательный ум.

The house's exterior walls badly need to be painted....

Наружные стены дома сильно нуждаются в покраске.

Underneath her calm exterior was a nervous woman with a hot temper.

Под ее спокойной внешностью скрывалась нервная женщина со вспыльчивым характером.

The dome is tiled on the exterior.

Снаружи свод выложен плиткой.

Coat the exterior with a water repellent.

Покройте наружную часть водоотталкивающим веществом.

He has a soft heart beneath that cold exterior.

Под его холодной внешностью скрывается мягкое сердце.

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The exterior walls need a new coat of paint.

Beneath that calm exterior, he has a fierce will to win.

...after circuiting the exterior of the church, the procession headed inside...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

exteriority  — внешняя сторона, положение вне чего-л.
exteriorize  — воплощать, облекать в конкретную форму, придавать материальную форму
exteriorly  — внешне, наружно, с внешней стороны, снаружи, поверхностно, неглубоко

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): exterior
мн. ч.(plural): exteriors
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo