Перевод "Feeding" на русский с транскрипцией и произношением

The film put America's moviegoers into a feeding frenzy. 

Фильм привёл американских киноманов /любителей кино/ в неистовый ажиотаж.

The male of this species assists the female in feeding the young. 

Самцы этого вида помогают самкам кормить детёнышей.

Birds are being urbanized by people in outdoor cafes feeding them 

Птицы становятся постоянными обитателями города, благодаря, подкармливающим их, посетителям уличных кафе.

US intelligence had been feeding false information to a KGB agent. 

Американская разведка сливала ложные сведения агенту КГБ.

The humble potato may be the key to feeding the world's population. 

Обыкновенный картофель может сыграть ключевую роль в обеспечении едой населения всего мира.

The divorce was painfully public, feeding her dislike of the press. 

Развод широко освещался в газетах, что было неприятно и усиливало ее нелюбовь к прессе.

A baby who is fussy, cries excessively, or has difficulties with sleeping or feeding. 

Беспокойный ребёнок слишком много плачет, плохо спит и ест.

You'll need to move your lure as slowly as possible to tempt the lethargic fish into feeding. 

Приманку нужно перемещать как можно медленнее, чтобы соблазнить на кормёжку эту вялую рыбу.

The accommodation is very simple, consisting of berthing in two tiers in the women's ward and feeding. 

Условия проживания скромные: спальное место на двухъярусной кровати в женском отделении и питание.

The whales migrate between their feeding ground in the north and their breeding ground in the Caribbean. 

Киты мигрируют между районом кормёжки, который находится на севере, и областью размножения в Карибском бассейне.

Make sure you put the baby's diaper on before you start feeding her. I learned this lesson the hard way. 

Прежде чем начинать кормление, убедитесь, что на малышке надет подгузник. Мне это знание досталось дорогой ценой.

These new companies are parasites feeding off the success of those who spent the last decade establishing the industry. 

Эти новые компании являются паразитами, которые питаются плодами успеха тех, кто последние десять лет занимался созданием данной отрасли.