Fibre

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈfaɪbər|  американское произношение слова fibre
брит.  |ˈfaɪbə|  британское произношение слова fibre
Russian  English 
волокно, фибра, нить, древесное волокно, склад характера, лыко, мочало
- волокно, фибра; нить
wool [silk, flax] fibre — шерстяное [шёлковое, льняное] волокно
glass fibre — стекловолокно, стеклянное волокно
muscle fibre — мышечное волокно
fibres of a nerve — волокна нервного ствола
+4 fibres of the cocoa-nut — волокна кокосового ореха
- лыко; мочало
- характер, склад характера
a man of fine [coarse] fibre — тонкий [грубый] человек
- сила, устойчивость
to lack moral fibre — быть морально неустойчивым
- грубая пища; грубая часть пищевых продуктов (тж. dietary fibre)

Мои примеры

Словосочетания

high-fibre diet — диета с большим употреблением клетчатки  
moral fibre — моральная устойчивость  
hemp fibre — пеньковое волокно  
artificial / fibre / synthetic silk — искусственный шёлк  
wood fibre — древесное волокно  
coarse fibre — грубое волокно  
synthetic fibre — синтетическое волокно  
the cladding sheaths the fibre core — оболочка покрывает световедущую жилу  
crimped fibre — извитое волокно  
length of crimped fibre — длина извитого волокна  

Примеры с переводом

Fruit and vegetables are high in fibre content.

Фрукты и овощи обладают высоким содержанием клетчатки.

Nylon is a man-made fibre.

Нейлон — это искусственное волокно.

He wanted her with every fibre of his being.

Он хотел её всеми фибрами своего существа /каждой клеточкой своего тела/.

The experience of life had toughened the fibre of thought.

Жизненный опыт закалил склад мыслей.

It isn't just lack of moral fibre (=lack of the emotional strength to do what you believe is right) which leads to a rising divorce rate.

К росту числа разводов приводит не просто отсутствие внутреннего стержня (т.е. эмоциональной силы для того, чтобы делать то, что вы считаете правильным).

Возможные однокоренные слова

fibred  — волокнистый
fibrous  — волокнистый, фиброзный, жилистый
fibreless  — бессильный, слабохарактерный, не имеющий волокон, нитей

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): fibre
мн. ч.(plural): fibres
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo