Перевод "Finely" на русский с транскрипцией и произношением
Finely
11 724
наречие
- хорошо, прекрасно, превосходно
- ясно и пр.
Мои примеры
Словосочетания
finely cut — тонко нарезанный
finely-pulverized blastfurnace slag — мелкоизмельчённый доменный шлак
the book was finely tooled — переплёт книги был украшен изящным тиснением
finely ground walnut shell — тонкоизмельчённая ореховая скорлупа
finely banded — тонкополосчатый
finely dispersed fuel — мелкодисперсное топливо
finely dispersed particles — тонкодисперсные частицы
finely dispersed — тонкодисперсный
Примеры с переводом
Chop the onions finely.
Мелко нарежьте лук.
Add two finely chopped onions and a clove of garlic.
Добавьте две мелко нарезанные луковицы и зубчик чеснока.
These instruments are very finely tuned.
Эти инструменты очень тонко настроены.
I never saw hills so properly and so finely clothed.
Я никогда не видела холмов, столь красиво покрытых растительностью.
Sprinkle some finely chopped cress over the top.
Посыпьте мелко нарезанным кресс-салатом.
Two large and finely painted early dishes.
Два больших прекрасно расписанных старинных блюда.
Saunders' finely crafted drawings
превосходно проработанные рисунки Сондерса
He has a finely honed sense of rectitude that keeps him from cheating on exams.
Он обладает обострённым чувством справедливости, которое не даёт ему жульничать на экзаменах.
A finely wrought delineation of a young woman's first experience with romantic love.
Превосходно составленное описание первого переживания молодой женщиной чувства романтической любви.
Примеры, ожидающие перевода
...Navajo necklaces with pendants finely crafted in genuine sky-blue turquoise.... 
He wore a silk cloak over a finely embroidered robe.
...always store your finely edged knives in a knife block...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
