Fleck
16 605
амер. |flek| 
брит. |flek|
Russian English 
пятно, крапинка, веснушка, частица, покрывать пятнами
существительное ↓
- пятно, пятнышко; крапинка
- частичка, крупинка
flecks of sunlight — солнечные блики 
- веснушка- частичка, крупинка
flecks of snow — снежинки
not a fleck of dust — ни пылинки
not a fleck of dust — ни пылинки
глагол ↓
- покрывать пятнами, крапинками; испещрять
the meadow was flecked with daisies — луг пестрел маргаритками
hair flecked with grey — волосы с проседью /тронутые сединой/
hair flecked with grey — волосы с проседью /тронутые сединой/
Мои примеры
Словосочетания
a black beard with flecks of gray — чёрная борода с проседью
fleck of dust — пылинка
fleck gneiss — очковый гнейс
fleck retina — хлопья на сетчатке
noise fleck — шумовые помехи
retinal fleck — крапинка сетчатки; пятно сетчатки
fleck formation — депо бария
fleck of dust — пылинка
fleck gneiss — очковый гнейс
fleck retina — хлопья на сетчатке
noise fleck — шумовые помехи
retinal fleck — крапинка сетчатки; пятно сетчатки
fleck formation — депо бария
Примеры с переводом
The police found flecks of blood on his clothes.
Полиция обнаружила пятна крови на его одежде.
His wit is flecked with sarcasm.
В его остроумии есть оттенок сарказма.
To achieve the desired effect, fleck the canvas with paint simply by flicking the brush close to the surface.
Для достижения желаемого эффекта, сбрызните холст краской, просто отряхнув её с кисти рядом с поверхностью.
Примеры, ожидающие перевода
She flecked the canvas with blue paint. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
