Florid

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈflɔːrɪd|  американское произношение слова florid
брит.  |ˈflɒrɪd|  британское произношение слова florid
Russian  English 
витиеватый, красный, цветистый, румяный, багровый, напыщенный, кричащий, вульгарный
- красный, с красными прожилками или пятнами; с нездоровым румянцем
florid face — красное лицо
- кричащий, вычурный; вульгарный
- цветистый, вычурный; напыщенный
florid style — а) витиеватый стиль; б) архит. «пламенеющий» стиль (поздней французской готики); «перпендикулярный» стиль (в Англии)
florid carving — вычурная резьба
florid music — напыщенная музыка
- редк. в расцвете сил

Мои примеры

Словосочетания

a florid, gilded mirror that took up most of the wall — вычурное, позолоченное зеркало, которое занимало большую часть стены  
a middle-aged man with a florid complexion — мужчина средних лет с румяным лицом  
a book written in a very florid style — книга, написанная в очень витиеватом стиле  
florid prose — напыщенная проза  
florid complexion — лихорадочный румянец  
florid counterpoint — цветистый контрапункт  
written in a florid style — написанный витиеватым слогом  
in a florid / flowery style — витиевато  

Примеры с переводом

He gave a florid speech in honor of the queen's visit.

Он выступил с витиеватой речью в честь визита королевы.

Возможные однокоренные слова

floridity  — краснота, нездоровый румянец, цветистость, напыщенность
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo