Foot of

The date is shown at the foot of the page.

Дата отображается в нижней части страницы.

We'll make a stop at the foot of the hill.

Мы сделаем остановку у подножия холма.

The enlisted man usually stored his uniform in his locker at the foot of his bed.

Этот военнослужащий обычно хранил мундир в своём шкафчике у подножия кровати.

A period in the State on foot of a temporary or limited permission to be in the State will not be reckonable for some purposes.

Период пребывания в штате на основании временного или ограниченного разрешения на пребывание в штате не будет засчитываться для некоторых целей.

30 feet of annual snowfall

годовая норма осадков в виде снега, составляющая тридцать футов

We need another 50 feet of hose.

Нам нужно ещё пятьдесят футов шланга.

15,000 square feet of office space

пятнадцать тысяч квадратных футов офисных помещений

Unbind the feet of this poor woman.

Развяжите этой бедняжке ноги.

2000 square feet of usable office space

две тысячи квадратных футов пригодного к использованию офисного пространства

We have 200 feet of frontage on Main Street.

У нас есть двести футов фасадов на Главной улице.

The town was buried under three feet of snow.

Город оказался погребён под почти метровым слоем снега. (3 фута = 91,5 см)

The Chinese would bind the feet of their women

Китайцы деформировали стопы своих женщин путём бинтования.

The pipes had burst and the house was under two feet of water.

Трубы прорвало, и в доме был полуметровый слой воды.

To build the tunnel, they had to cut through 500 feet of solid rock.

Чтобы построить тоннель, им пришлось прорубить насквозь пятьсот футов монолитной породы.

The house has 3,600 square feet of living space (=the areas of a house you live in).

В доме имеется 3 600 квадратных футов жилплощади (т.е. помещений дома, в которых вы живёте).

He had a flat-footed way of saying a thing. *

Он всегда все говорил прямо.

He greased in on the first hundred feet of runway. *

Он плавно посадил самолет на первые сто футов взлетно-посадочной полосы.