Forcibly

 9 480
y  *
амер.  |ˈfɔːrsəblɪ|  американское произношение слова forcibly
брит.  |ˈfɔːsɪblɪ|  британское произношение слова forcibly
Russian  English 
принудительно, насильственно, сильно
- насильственно, принудительно
he was forcibly held without good reason — он был насильственно задержан без всякого основания
- сильно, ярко, убедительно
forcibly expressed ideas — ярко выраженные мысли

Мои примеры

Словосочетания

to escape forcibly — бежать из-под стражи с применением насилия  
to resist forcibly — оказать насильственное сопротивление  
free forcibly from custody — освободить из-под стражи с применением насилия  
escape forcibly — незаконно освобождать из-под стражи с применением насилия  
forcibly displaced — принудительно депортированный  
forcibly entry — насильственное вторжение  
inflict forcibly — причинить вред с преодолением препятствия  
resist forcibly — оказать насильственное сопротивление  
squeeze things forcibly into a trunk — с силой впихивать вещи в сундук  
struck forcibly — ударять с большой силой  

Примеры с переводом

The tribesmen were forcibly resettled by the government.

Члены племени были насильственно переселены правительством.

They refused to leave and were forcibly evicted (=evicted by force).

Они отказались уехать и были выселены принудительно (т.е. их выселили насильно).

Keep in mind the dangers of imposing our own values and prejudices too forcibly.

Помните об опасностях, связанных с чересчур насильственным навязыванием наших собственных ценностей и предрассудков.

The case was forcibly put by the speaker.

Выступающий убедительно изложил эти доводы.

It is far easier to parry a direct blow than to stop it forcibly.

Прямой удар гораздо легче парировать, чем остановить его с применением силы.

Примеры, ожидающие перевода

The police threatened to have protestors forcibly removed.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo