Gangway
18 299
амер. |ˈɡæŋweɪ| 
брит. |ˈɡæŋweɪ|
Russian English 
проход, сходня, мостки, штрек, проход между рядами, рабочие мостки
существительное ↓
- сходня
- продольный мостик
- проход между рядами (кресел и т. п.)
- парл. проход, разделяющий палату общин на две части
- стр. рабочие мостки, подмости
- горн. (главный откаточный) штрек
- в грам. знач. междометия дорогу!, посторонись!
- продольный мостик
- проход между рядами (кресел и т. п.)
- парл. проход, разделяющий палату общин на две части
- стр. рабочие мостки, подмости
- горн. (главный откаточный) штрек
- в грам. знач. междометия дорогу!, посторонись!
Мои примеры
Словосочетания
gangway manrope — фалреп сходного трапа; фалреп трапа 
gangway plate — площадка забортного трапа
gangway platform — площадка забортного трапа
gangway rail — поручень
gangway ripping — подрывка штрека
gangway screen — натрапник сходного трапа
gangway tower hydraulic pump motor — электродвигатель гидравлического насоса "стендера" для подачи коммуникаций
gangway tower hydraulic pump — гидравлический насос "стендера" для подачи коммуникаций
gangway tower hydraulic unit — гидравлический узел "стендера" для подачи коммуникаций
upper gangway — вентиляционный штрек; верхний штрек
gangway plate — площадка забортного трапа
gangway platform — площадка забортного трапа
gangway rail — поручень
gangway ripping — подрывка штрека
gangway screen — натрапник сходного трапа
gangway tower hydraulic pump motor — электродвигатель гидравлического насоса "стендера" для подачи коммуникаций
gangway tower hydraulic pump — гидравлический насос "стендера" для подачи коммуникаций
gangway tower hydraulic unit — гидравлический узел "стендера" для подачи коммуникаций
upper gangway — вентиляционный штрек; верхний штрек
Примеры с переводом
People unable to obtain places were inconveniently crowded about the gangways.
Люди, оставшиеся без мест, неловко толпились у проходов.
