Grapple
5 566
амер. |ˈɡræpl| 
брит. |ˈɡræp(ə)l|
Russian English 
бороться, схватиться, схватить, сцепиться, захват, крюк, схватка, борьба, кошка, дрек
глагол ↓
- сцепиться
- (with) бороться; схватиться, сцепиться
- (with) пытаться преодолеть или разрешить
- спорт. бороться
- обхватывать (борьба)
- редк. ощупывать; искать, идти ощупью
- спец. укреплять связями или анкерами
- мор. закладывать гак
- ист. идти, сцепляться на абордаж
- (with) бороться; схватиться, сцепиться
- (with) пытаться преодолеть или разрешить
- спорт. бороться
- обхватывать (борьба)
- редк. ощупывать; искать, идти ощупью
- спец. укреплять связями или анкерами
- мор. закладывать гак
- ист. идти, сцепляться на абордаж
существительное
- схватка, борьба (тж. спорт.)
- тех. захват; кошка
- тех. захват; кошка
Мои примеры
Словосочетания
two sumo wrestlers grappling like a pair of mammoth bears — два борца сумо, которые схватились друг с другом, как пара гигантских медведей 
to grapple with a problem — сталкиваться с проблемой
scrap grapple — грейфер для захвата лома
basket grapple — корзиночный захват
pipe grapple — трубный захват
final grapple with tyranny — последняя схватка с тиранией
grapple dredger — землеройная машина, экскаватор
grapple with adversary — сцепиться с противником
grapple by anchor — закреплять анкерами
grapple equipped crane — анкерный кран
grapple with a ship — взять судно на абордаж
to grapple with a problem — сталкиваться с проблемой
scrap grapple — грейфер для захвата лома
basket grapple — корзиночный захват
pipe grapple — трубный захват
final grapple with tyranny — последняя схватка с тиранией
grapple dredger — землеройная машина, экскаватор
grapple with adversary — сцепиться с противником
grapple by anchor — закреплять анкерами
grapple equipped crane — анкерный кран
grapple with a ship — взять судно на абордаж
Примеры с переводом
The children grappled for the ball.
Дети сцепились из-за мячика.
The two men grappled with each other for several minutes.
В течение нескольких минут мужчины боролись друг с другом.
They grappled for the key.
Они дрались за ключ.
I was simply unable to break my opponent's viselike grapple and lost the wrestling match.
Я просто не смог разорвать железные тиски захвата своего соперника, и проиграл эту борцовскую схватку.
Примеры, ожидающие перевода
Two men grappled with a guard at the door. 
...a crane grappled the sunken boat and hoisted it above water...
...after a grapple with his conscience, he confessed to having an affair...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
