Перевод "Habitable" на русский с транскрипцией и произношением
Habitable
17 045
амер. |ˈhæbɪtəbl| 
брит. |ˈhæbɪtəb(ə)l|
Russian English 
обитаемый, годный для жилья, удобный
прилагательное ↓
- удобный для жилья; жилой
to keep one's house in habitable repair — содержать дом в состоянии, пригодном для жилья; своевременно ремонтировать дом 
- обитаемыйthe habitable earth — заселённые /обитаемые/ районы земного шара
Мои примеры
Словосочетания
habitable satellite — обитаемый спутник
habitable and populated area — обжитый и населённый район
habitable environment — внешние условия существования живых организмов; условия обитаемости
habitable inner space — жилое помещение
habitable module — жилой отсек, обитаемый отсек; обитаемый отсек; жилой отсек
habitable room — комната, пригодная для жилья; обитаемый модуль; обитаемый отсек
habitable space — пригодная для жилья территория
keep house in habitable repair — содержать дом в состоянии, пригодном для жилья
pressurized habitable volume — обитаемый герметичный объём
root habitable layer zone — корневая зона
habitable and populated area — обжитый и населённый район
habitable environment — внешние условия существования живых организмов; условия обитаемости
habitable inner space — жилое помещение
habitable module — жилой отсек, обитаемый отсек; обитаемый отсек; жилой отсек
habitable room — комната, пригодная для жилья; обитаемый модуль; обитаемый отсек
habitable space — пригодная для жилья территория
keep house in habitable repair — содержать дом в состоянии, пригодном для жилья
pressurized habitable volume — обитаемый герметичный объём
root habitable layer zone — корневая зона
Примеры с переводом
The rooms seemed quite habitable.
Комнаты были вполне жилыми на вид.
The house is not habitable.
Дом не пригоден для жилья.
It would cost a fortune to make the place habitable.
Чтобы сделать это место пригодным для жизни, нужно потратить целую кучу денег.
The Phoenicians circuited the greatest part of the habitable world.
Финикийцы объехали большую часть обитаемых земель.
The frigid Arctic is not habitable for amphibians and reptiles — or for humans, either, for that matter.
Ледяная Арктика непригодна для жизни земноводных и пресмыкающихся — да и человека тоже, если на то пошло.
Возможные однокоренные слова
habit — привычка, обыкновение, обычай, габитус, облачать, одевать
inhabitable — пригодный для жилья
habits — замашки
inhabitable — пригодный для жилья
habits — замашки
