Перевод "Habitual" на русский с транскрипцией и произношением

Habitual

 15 389
y  *
амер.  |həˈbɪtʃʊəl|  американское произношение слова habitual
брит.  |həˈbɪtʃʊəl|  британское произношение слова habitual
Russian  English 
привычный, обычный, пристрастившийся
- обычный, привычный
habitual topic — привычная /старая/ тема
habitual chair [seat] — любимое кресло [место]
habitual smile — привычная /заученная/ улыбка
habitual joke — постоянная /всегдашняя, дежурная/ шутка
to make /to render/ habitual — обратить в привычку
he answered with his habitual courtesy — он отвечал со свойственной ему вежливостью
his habitual practice is to study at home — он обычно занимается дома
- укоренившийся
habitual drunkard — запойный пьяница, пропойца
habitual frequenter — завсегдатай
habitual liar — отъявленный лжец
habitual criminal — профессиональный преступник, рецидивист
habitual offender — привычный преступник
- книжн. унаследованный, врождённый

существительное

- разг. закоренелый преступник, рецидивист
- запойный пьяница

Мои примеры

Словосочетания

habitual gesture — привычный жест  
habitual smoking — привычка к курению  
our habitual diet — привычная диета  
habitual user of bad language — сквернослов  
habitual grace — врождённое изящество  
habitual offender, old offender — рецидивист  
habitual / heavy / inveterate smoker — пристрастившийся, закоренелый, заядлый курильщик  
habitual abuser — лицо, привычно злоупотребляющее алкоголем или наркотиками  
habitual chair — любимое кресло  
habitual form — привычный вид  

Примеры с переводом

He was fired for his habitual lateness.

Он был уволен за свои постоянные опоздания.

His drinking had become habitual.

Пьянство стало его привычкой.

They went for their habitual evening walk.

Они, как обычно, пошли на вечернюю прогулку.

His boss discharged him because of habitual absenteeism.

Шеф уволил его по причине систематических прогулов.

James took his habitual morning walk around the garden.

Утром Джеймс, как обычно, прогулялся по саду.

The new law will ensure that habitual criminals (=criminals who commit crimes repeatedly) receive tougher punishments than first-time offenders.

Новый закон будет гарантировать, что рецидивисты (т.е. преступники, которые совершают преступления повторно) будут наказаны жёстче, чем лица, совершившие правонарушение в первый раз.

Возможные однокоренные слова

habitually  — привычно, по привычке
habitualness  — привычность, обыкновение, привычка
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo