Перевод "Halo" на русский с транскрипцией и произношением

Halo

 15 040
y  *
амер.  |ˈheɪləʊ|  американское произношение слова halo
брит.  |ˈheɪləʊ|  британское произношение слова halo
Russian  English 
гало, ореол, нимб, сияние, венчик, окружать ореолом
- астр. гало, кольцо вокруг планет
solar halo — сияние вокруг солнечного диска
- метеор., опт. гало, ореол
black halo — чёрный ореол (вокруг телевизионного изображения, яркого объекта)
- ореол, сияние; венец
the halo of glory — ореол славы
- анат. ареола, околососковый кружок
- рел. нимб, венчик

глагол

- окружать ореолом, сиянием

Мои примеры

Словосочетания

the halo of unimpeachable honesty in which the politician had long basked — ореол безупречной честности, в свете которого долго грелся этот политик  
a naturalistic depiction of Saint Peter that shows him as a humble fisherman and without the traditional halo — натуралистическое изображение святого Петра, где он предстаёт скромным рыбаком и без традиционного нимба  
halo of sanctity and miracle — ореол святости и чуда  
halo around the sun / moon — гало вокруг солнца / луны  
halo of a comet — гало кометы  
halo phenomenon — явление гало  
halo-philic bacteria — галофильные бактерии  
halo radiation — радиоизлучение галактического гало; излучение галактического гало  
halo sap — внутренняя заболонь; двойная заболонь  
2-halo-1-tetralones — 2-галогено-1-тетралоны  
halo traction — вытяжение за теменные бугры; галловытяжение  
"halo"-type curve — кривая, характеризующая соляной купол  

Примеры с переводом

The two lamps of a carriage haloed by the fog.

Два фонаря экипажа показались в ореоле тумана.

The Spring crowns her head with a haloing rainbow.

Весна увенчана короной с ореолом радуги.

Возможные однокоренные слова

halite  — галит, каменная соль
haler  — геллер, разменная монета в Чехии и Словакии, геллер

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): halo
мн. ч.(plural): halos or haloes
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo