Handsel

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈhænsʌl|  американское произношение слова handsel
брит.  |ˈhændsəl|  британское произношение слова handsel
Russian  English 
предвкушение, залог, почин, задаток, дарить, отмечать открытие
- подарок, обновка (особ. к Новому году или на новоселье)
- почин, начало (торговли)
- доброе предзнаменование
- талисман (монетка «на счастье» и т. п.)
- залог, задаток
- первый платёж при покупке в рассрочку
- дарить, делать подарки (особ. к Новому году или на новоселье)
- обновить
- торжественно отметить открытие
- попробовать впервые; начать
- служить хорошим предзнаменованием; приносить счастье
- вносить задаток

Мои примеры

Словосочетания

handsel a dealer — дать агенту задаток  
give handsel — сделать почин  

Примеры с переводом

I wanted to present her with something to handsel friendship.

Мне хотелось ей что-нибудь подарить, чтобы ознаменовать нашу дружбу.

It was the immemorial custom for servants to receive handsel or first gifts of the year on this day.

С незапамятных времён в этот день слуги получали подарки на Новый год.

No expression was ever yet used which some one had not to handsel.

Ещё не было в мире фразы, которую кто-нибудь бы не произнёс впервые.

Примеры, ожидающие перевода

...gave little handsels to their houseguests on New Year's Day...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo