Helve

 > 22 000
y  *
амер.  |helv|  американское произношение слова helve
брит.  |helv|  британское произношение слова helve
Russian  English 
черенок, рукоять, ручка, рычажный молот

существительное

- черенок; ручка; рукоятка; топорище
- насаживать черенок; приделывать ручку (к чему-л.)
to helve an axe — насадить топор на топорище

Мои примеры

Словосочетания

to throw the helve after the hatchet — рисковать последним  
fit the ax in the helve — преодолеть трудность; разрешить сомнения; разрешить сомнение  
fit the axe on the helve — преодолеть трудность; разрешить сомнение; решить задачу  
helve-hammer — хвостовой молот; рычажный молот  
hatchet helve — топорище  
put the ax in the helve — преодолеть трудность; разрешить сомнения; достигнуть цели  
put the ax on the helve — преодолеть трудность; разрешить сомнения; достигнуть цели  
put the axe in the helve — преодолеть трудность; разрешить сомнения; разрешить сомнение  
put the axe on the helve — преодолеть трудность; разрешить сомнение; решить задачу  
send the ax after the helve — упорствовать в безнадежном деле; рисковать последним; рискнуть последним  

Примеры с переводом

The head of the ax was crudely lashed to a wooden helve.

Головка топора была грубо примотана к деревянному топорищу.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo