Перевод "Hesitation" на русский с транскрипцией и произношением
Hesitation
8 159
амер. |ˌhezɪˈteɪʃn| 
брит. |hezɪˈteɪʃn|
Russian English 
колебание, сомнение, нерешительность, запинание, неохота, заикание
существительное ↓
- колебание, сомнение
- запаздывание, задержка
- кратковременное прерывание
he had no hesitation about it — в этом у него не было никаких сомнений 
I have no hesitation in saying that ... — могу совершенно определённо сказать, что ...
- нерешительностьI have no hesitation in saying that ... — могу совершенно определённо сказать, что ...
- запаздывание, задержка
- кратковременное прерывание
Мои примеры
Словосочетания
a teacher who rejects substandard work without hesitation — учитель, который отклоняет некачественные работы без каких-либо колебаний
a fractional hesitation before he said yes — секундное колебание, прежде чем он согласился
momentary hesitation — минутное колебание, минутная слабость
to show hesitation — колебаться
hesitation method — способ цементирования, при котором цементный раствор закачивается в скважину с выдержкой во времени
hesitation pause — пауза нерешительности
hesitation pumping — перекачивание с выдержкой; замедленное перекачивание
hesitation set — ложное схватывание
hesitation squeeze — цементирование под давлением с чередованием закачек раствора и перерывов в закачке
implement hydraulic hesitation — задержка срабатывания гидравлического рабочего оборудования
roll hesitation — фиксация крена
sample hesitation — гетерогенность выборки
a fractional hesitation before he said yes — секундное колебание, прежде чем он согласился
momentary hesitation — минутное колебание, минутная слабость
to show hesitation — колебаться
hesitation method — способ цементирования, при котором цементный раствор закачивается в скважину с выдержкой во времени
hesitation pause — пауза нерешительности
hesitation pumping — перекачивание с выдержкой; замедленное перекачивание
hesitation set — ложное схватывание
hesitation squeeze — цементирование под давлением с чередованием закачек раствора и перерывов в закачке
implement hydraulic hesitation — задержка срабатывания гидравлического рабочего оборудования
roll hesitation — фиксация крена
sample hesitation — гетерогенность выборки
Примеры с переводом
He agreed without hesitation.
Он согласился без колебаний.
I have no hesitation in recommending him for the job.
Я без сомнений рекомендую взять его на эту должность.
I have no hesitation about throwing him out.
У меня нет сомнений в том, что его нужно выкинуть вон.
I accepted his offer without a moment's hesitation.
Я принял его предложение, не задумываясь ни на секунду.
Without even a hover of hesitation.
Не мешкая ни секунды!
After some hesitation one of them began to speak.
После некоторых колебаний, один из них начал говорить.
He accepted the job, albeit with some hesitation.
Он согласился на эту работу, хотя и с некоторыми колебаниями.
Возможные однокоренные слова
hesitating — нерешительный, колеблющийся
