Перевод "Hurt" на русский с транскрипцией и произношением

Hurt

 884
y  *
амер.  |hɜːrt|  американское произношение слова hurt
брит.  |hɜːt|  британское произношение слова hurt
irregular verb:  p.t. — hurt  p.p. — hurt
Russian  English 
боль, вред, ущерб, повредить, болеть, обижать, пострадавший
- вред, ущерб
- повреждение; травма; рана, ранение; порез; ушиб
- боль
- обида; оскорбление
- уст. удар
- геральд. голубое поле круглой формы
- причинять боль
- разг. болеть
- повредить, нанести повреждение; травмировать; ранить; порезать; ушибить, ударить
- причинять вред, ущерб; портить
- (больно) задевать, обижать; оскорблять
- разг. страдать, портиться
- раненый, травмированный, пострадавший
- обиженный, оскорблённый; задетый
- повреждённый, испорченный, порченый

Мои примеры

Словосочетания

all the hurts and wrongs of the past — все прошлые раны и обиды  
ambulances...for the hurt men and women — машины скорой помощи... для пострадавших мужчин и женщин  
to hurt badly / seriously — сильно ушибить  
to hurt deeply — сильно задеть  
to hurt slightly — слегка ушибить  
to hurt for money — испытывать нужду в деньгах  
to hurt smb.'s pride — нанести удар по чьему-л. самолюбию  
to retire hurt — покинуть поле из-за травмы  
he hurt his hand — он ушиб (себе) руку  
to hurt one's finger — ушибить /поранить/ палец  
to get /to receive/ a mortal hurt — получить смертельное ранение  
corporal hurt — телесное повреждение  

Примеры с переводом

Where does it hurt?

Где болит?

My back hurts.

У меня болит спина.

I have hurt myself.

Я ушибся.

She hurt her leg.

Она ушибла ногу.

Ouch! That hurt!

Ой-ой-ой! Больно!

"Are you hurt?" "Don't worry. It's nothing."

— Вам больно? — Не беспокойтесь. Ничего страшного. / — Сильно болит? — Не волнуйся, пустяки.

I didn't mean to hurt him, honest!

Я не хотел его обидеть /ранить, оскорбить, задеть; сделать ему больно/, честное слово!

ещё 23 примера свернуть

Возможные однокоренные слова

hurtful  — вредный, пагубный
unhurt  — целый и невредимый
hurtable  — ранимый, уязвимый, хрупкий
hurter  — упорный брус, защитная тумба, выступ

Формы слова

verb
I/you/we/they: hurt
he/she/it: hurts
ing ф. (present participle): hurting
2-я ф. (past tense): hurt
3-я ф. (past participle): hurt
noun
ед. ч.(singular): hurt
мн. ч.(plural): hurts
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo