Перевод "Immune" на русский с транскрипцией и произношением

Immune

^{3 336}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ɪˈmjuːn|

брит. |ɪˈmjuːn|

Russian English

иммунный, свободный, невосприимчивый, неприкосновенный, освобожденный

прилагательное ↓

- мед., биол. иммунный, невосприимчивый

immune from contagion — невосприимчивый к инфекции

immune against a poison — невосприимчивый к яду

to be immune to smallpox — обладать иммунитетом против оспы

- неотзывчивый, не реагирующий (на что-л.)

he is immune to the drawbacks of the new job — он не замечает отрицательных сторон новой работы

immune to all pleas — глухой ко всяким мольбам

- защищённый, ограждённый

to be immune against /to/ attack — быть защищённым от нападения

immune game — охот. дичь, на которую запрещена охота

some criminals are immune from arrest — некоторые преступники ограждены от ареста

- свободный, освобождённый

immune from taxation — освобождённый от налогов

- юр. пользующийся иммунитетом

to be immune from jurisdiction [prosecution, search, requisition, attachment, execution] — пользоваться иммунитетом от юрисдикции [судебного преследования, обыска, реквизиции, ареста, исполнительных действий]

существительное

- мед. невосприимчивый к болезням, обладающий иммунитетом человек

Мои примеры

Словосочетания

the interdependence of our body's immune and nervous systems — взаимозависимость иммунной и нервной систем нашего организма

a malfunction of the immune system — сбой в работе иммунной системы

immune to a disease — невосприимчивый к болезни

immune from prosecution — свободный от судебного преследования

immune from tax payment — освобождённый от уплаты налога

immune system — иммунная система

immune body — антитело

immune response — иммунная реакция

immune clearance — иммунное очищение; иммунный клиренс

immune competence — состояние системы иммунитета

deception-immune seeker — головка самонаведения, защищённая от отвлекающих и уводящих помех

acquired immune deficiency syndrome — синдром приобретённого иммунного дефицита; СПИД

Примеры с переводом

His self-confidence made him immune to criticism.

Уверенность в себе делала его неуязвимым для критиков.

Among the friends, she felt immune from the hostile world.

Среди друзей она чувствовала себя защищённой от враждебного мира.

The immune system may be incompetent.

Иммунная система может быть ослаблена.

The disease weakens the immune system.

Данное заболевание ослабляет иммунную систему.

The immune system interacts with both the nervous system and the hormones.

Иммунная система взаимодействует и с нервной системой, и с гормонами.

He takes herbs to strengthen his immune system.

Он принимает лекарственные травы для укрепления иммунной системы.

The Labour Party is not immune to new ideas.

Лейбористская партия тоже восприимчива к новым идеям.

He spoke as if he thought his claims were immune to contradiction.

Он говорил так, как будто считал, что его утверждения невозможно опровергнуть.

He was immune from taxation as long as he resided in Bermuda.

Он был освобождён от налогообложения всё время, пока проживал на Бермудских островах.

The disease causes the immune system to weaken.

Данное заболевание приводит к ослаблению иммунной системы.

The virus debilitates the body's immune system.

Вирус истощает иммунную систему организма.

Once we've had the disease, we're immune for life.

Однажды переболев этой болезнью, мы получаем пожизненный иммунитет.

The immune response recognizes invading substances.

Иммунная реакция распознаёт вторгшиеся в организм вещества.

The immune system is our body's shield against infection.

Иммунная система является защитой нашего организма от инфекций.

The immune system is the body's defence against infection.

Иммунная система является защитой организма от инфекции.

This kind of infection generalizes throughout the immune system.

Этот вид инфекции распространяется на всю иммунную систему

The disease can play havoc with the body's immune system.

Это заболевание может полностью нарушить иммунную систему организма.

A weak immune system causes increased susceptibility to disease.

Слабая иммунная система вызывает повышенную восприимчивость к болезням.

The immune system is the body's defense against attack by germs.

Иммунная система является защитой организма от атак микробов.

Jeff took a restorative vitamin mix to improve his immune system.

Для улучшения работы иммунной системы Джефф принимал тонизирующую витаминную смесь.

HIV is a progressive disease which the immune response ultimately fails to control.

СПИД является прогрессирующим заболеванием, которое иммунная реакция, в конечном счете, не в состоянии контролировать.

ещё 14 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The senior members of the group appeared to be immune from arrest.

...without our immune systems we'd be exposed to all sorts of deadly infections...

...patients with compromised immune systems must be treated in aseptic environments...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

immunity — иммунитет, неприкосновенность, невосприимчивость, освобождение
immunize — иммунизировать

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo