Перевод "Incidence" на русский с транскрипцией и произношением

Incidence

 5 832
y  *
амер.  |ˈɪnsɪdəns|  американское произношение слова incidence
брит.  |ˈɪnsɪd(ə)ns|  британское произношение слова incidence
Russian  English 
падение, охват, сфера действия, угол атаки, наклон, скос
- сфера распространения или действия; охват
incidence of taxation — охват налоговым обложением
what is the incidence of the tax? — кто подлежит обложению этим налогом?
the incidence of a disease — число случаев заболевания, заболеваемость
- физ. падение (луча, волны)
the angle of incidence — угол падения
- ав. угол атаки (тж. angle of incidence)

Мои примеры

Словосочетания

a high incidence of criminal behavior — высокий уровень преступности  
high incidence of crime — высокий уровень преступности  
high-incidence area — район высокой заболеваемости  
variable-incidence blade — поворотная лопатка  
incidence coefficient — коэффициент инцидентности  
incidence conditions — условия инцидентности  
incidence correspondence — инцидентное соответствие  
direction of incidence — направление падения  
economic incidence of a tax — экономическое налогообложение  
incidence geometry — геометрия инцидентности  
fire incidence — сфера распространения пожаров  

Примеры с переводом

There is a higher incidence of left-handedness among boys than girls.

Среди мальчиков левши встречаются чаще, чем среди девочек.

Incidence of lung cancer has plateaued out.

Заболеваемость раком лёгких остаётся на прежнем уровне.

Smokers had the highest incidence of colds.

Самые высокие показатели заболеваемости простудой были у курильщиков.

What is the incidence of the tax to buyers and sellers?

Каким образом этот налог ложится на покупателей и на продавцов?

He measured the angle of incidence of the reflected light.

Он измерил угол падения отражённого света.

The overall rate of incidence of Down's syndrome is one in every 800 births.

Общий показатель заболеваемости синдромом Дауна — один случай на каждые восемьсот родов.

Примеры, ожидающие перевода

Why did the incidence of heroin use continue to climb?

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo