Incite
8 078
амер. |ɪnˈsaɪt| 
брит. |ɪnˈsaɪt|
Russian English 
подстрекать, побуждать, возбуждать, подбивать, настропалить
глагол ↓
- возбуждать; побуждать, стимулировать, поощрять; подстрекать
insults incite resentment — оскорбления вызывают возмущение 
to incite smb. to work — побуждать кого-л. к работе
to incite smb. to revolt — подстрекать кого-л. к восстанию
to incite smb. to work — побуждать кого-л. к работе
to incite smb. to revolt — подстрекать кого-л. к восстанию
Мои примеры
Словосочетания
to foment / incite / stir up a mutiny — поднимать мятеж
to incite / stir up a revolt — подстрекать к бунту
to cause / foment / incite a riot — вызвать бунт
to foment / incite / stir up sedition — подстрекать к мятежу
incite a mutiny — подстрекать к мятежу
incite counter-revolutionary mutinies — провоцировать контрреволюционные мятежи
incite disorders — возбуждать беспорядки; возбудить беспорядки
incite into — стимулировать; подстрекать; возбуждать
incite suspicion — возбуждать подозрение
incite terrorist acts — провоцировать террористические акты
to incite / stir up a revolt — подстрекать к бунту
to cause / foment / incite a riot — вызвать бунт
to foment / incite / stir up sedition — подстрекать к мятежу
incite a mutiny — подстрекать к мятежу
incite counter-revolutionary mutinies — провоцировать контрреволюционные мятежи
incite disorders — возбуждать беспорядки; возбудить беспорядки
incite into — стимулировать; подстрекать; возбуждать
incite suspicion — возбуждать подозрение
incite terrorist acts — провоцировать террористические акты
Примеры с переводом
They were charged with inciting racial hatred.
Им предъявили обвинение в разжигании расовой ненависти.
The leader was charged with inciting the men to violence.
Вожака обвинили в подстрекательстве к насилию.
There was no evidence that he had incited members of the group to violence.
Не было никаких доказательств того, что он подстрекал членов данной группы к насилию.
The rock band's failure to show up incited a riot, as the crowd had waited for hours.
Рок-группа так и не появилась, что привело к беспорядкам, поскольку зрители прождали её несколько часов.
Примеры, ожидающие перевода
The news incited widespread fear and paranoia. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
incitement — подстрекательство, возбуждение, побуждение, стимул
incitant — возбудитель, стимулятор, возбуждающий, стимулирующий
inciter — подстрекатель, стимулятор, побудитель
incitant — возбудитель, стимулятор, возбуждающий, стимулирующий
inciter — подстрекатель, стимулятор, побудитель
