Indiscreet
> 22 000
амер. |ˌɪndɪˈskriːt| 
брит. |ɪndɪˈskriːt|
Russian English 
нескромный, неосторожный, несдержанный, неблагоразумный
прилагательное ↓
- нескромный, несдержанный
indiscreet behaviour — развязное /нескромное/ поведение 
indiscreet visitor — навязчивый посетитель, бестактный гость
- неблагоразумный; неосторожный, опрометчивыйindiscreet visitor — навязчивый посетитель, бестактный гость
an indiscreet display of smth. — необдуманное проявление чего-л.
Мои примеры
Словосочетания
indiscreet remark — бестактное замечание
it was indiscreet of him to do that — с его стороны это было неосторожно; с его стороны это было неразумно
it was indiscreet of him to do that — с его стороны это было неосторожно; с его стороны это было неразумно
Примеры с переводом
It was indiscreet of her to say that.
Она опрометчиво поступила, сказав об этом.
Her behavior was indiscreet at the very best.
Её поведение было в лучшем случае неблагоразумным.
I'm sure he was nowise indiscreet.
Я уверена, что он ни в коем случае не мог вести себя нескромно.
It was very indiscreet of Colin to tell them about our plan.
Колин поступил весьма неосмотрительно, рассказав им о нашем плане.
Telling a friend's secrets is indiscreet, and unkind as well.
Выдавать секреты друзей неблагоразумно, да и жестоко.
Примеры, ожидающие перевода
...wrote a memoir recounting her days as a nanny for the rich and often indiscreet... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
indiscreetly — неблагоразумно, неосторожно, нескромно, несдержанно
